Atharvaveda · Sūkta 6.106
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.106.1
आयने ते परायणे दूर्वा रोहन्तु पुष्पिणीः ।
उत्सो वा तत्र जायतां ह्रदो वा पुण्डरीकवान् ॥ ६.१०६.१ ॥
Na tua entrada e na tua saída cresça a relva dūrvā em flor. Que ali surja uma fonte, ou um lago com lótus brancos.
6.106.2
अपामिदं न्ययनं समुद्रस्य निवेशनम् ।
मध्ये ह्रदस्य नो गृहाः पराचीना मुखा कृधि ॥ ६.१०६.२ ॥
Este é o lugar de repouso inferior das águas, a morada do oceano. Faz com que as nossas casas estejam no meio do lago e volta as suas faces para outro lado.
6.106.3
हिमस्य त्वा जरायुणा शाले परि व्ययामसि ।
शीतह्रदा हि नो भुवोऽग्निष्कृणोतु भेषजम् ॥ ६.१०६.३ ॥
Ó cabana, com uma membrana de geada te envolvemos por inteiro. Sê para nós aquela que tem lagos frios; que Agni faça o remédio.