ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.108

6.108.1

त्वं नो मेधे प्रथमा गोभिरश्वेभिरा गहि ।
त्वं सूर्यस्य रश्मिभिस्त्वं नो असि यज्ञिया ॥ ६.१०८.१ ॥

ਹੇ ਮੇਧਾ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੂੰ ਗਾਵਾਂ ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆ। ਤੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਯਜ੍ਞ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈਂ।

मेधामहं प्रथमां ब्रह्मण्वतीं ब्रह्मजूतामृषिष्टुताम् ।
प्रपीतां ब्रह्मचारिभिर्देवानामवसे हुवे ॥ ६.१०८.२ ॥

ਪਹਿਲੀ, ਬ੍ਰਹਮ ਵਾਲੀ, ਬ੍ਰਹਮ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਤਤ ਮੇਧਾ ਨੂੰ ਮੈਂ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਭਲੀ-ਭਾਂਤ ਪੀਤੀ ਗਈ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ।

यां मेधामृभवो विदुर्यां मेधामसुरा विदुः ।
ऋषयो भद्रां मेधां यां विदुस्तां मय्या वेशयामसि ॥ ६.१०८.३ ॥

ਜਿਸ ਮੇਧਾ ਨੂੰ ਰਿਭੂਆਂ ਨੇ ਜਾਣਿਆ, ਜਿਸ ਮੇਧਾ ਨੂੰ ਅਸੁਰਾਂ ਨੇ ਜਾਣਿਆ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਜਿਸ ਕਲਿਆਣਕਾਰੀ ਮੇਧਾ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ — ਉਸ ਮੇਧਾ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

यामृषयो भूतकृतो मेधां मेधाविनो विदुः ।
तया मामद्य मेधयाग्ने मेधाविनं कृणु ॥ ६.१०८.४ ॥

ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਰਚਣ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਮੇਧਾਵੀਆਂ ਨੇ ਜਿਸ ਮੇਧਾ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ, ਉਸ ਮੇਧਾ ਨਾਲ, ਹੇ ਅਗਨੀ, ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਮੇਧਾਵੀ ਬਣਾ।

मेधां सायं मेधां प्रातर्मेधां मध्यन्दिनं परि ।
मेधां सूर्यस्य रश्मिभिर्वचसा वेशयामहे ॥ ६.१०८.५ ॥

ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਮੇਧਾ, ਸਵੇਰ ਦੀ ਮੇਧਾ, ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਮੇਧਾ — ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ, ਬਚਨ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਮੇਧਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।