ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.12.1
परि द्यामिव सूर्योऽहीनां जनिमागमम् ।
रात्री जगदिवान्यद्धंसात्तेना ते वारये विषम् ॥ ६.१२.१ ॥
ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವಂತೆ, ಸರ್ಪಗಳ ಜನ್ಮವನ್ನು ನಾನು ಬಲ್ಲೆ. ರಾತ್ರಿಯು ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಹಂಸದಿಂದ ಬೇರೆಯಾದಂತೆ, ಅದರಿಂದ ನಿನ್ನ ವಿಷವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತೇನೆ.
6.12.2
यद्ब्रह्मभिर्यदृषिभिर्यद्देवैर्विदितं पुरा ।
यद्भूतं भव्यमासन्वत्तेना ते वारये विषम् ॥ ६.१२.२ ॥
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಋಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು ಹಿಂದೆ ತಿಳಿದದ್ದು, ಆದದ್ದು ಮತ್ತು ಆಗಬೇಕಾದದ್ದು ಯಾವುದೋ, ಅದರಿಂದ ನಿನ್ನ ವಿಷವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತೇನೆ.
6.12.3
मध्वा पृञ्चे नद्यः पर्वता गिरयो मधु ।
मधु परुष्णी शीपाला शमास्ने अस्तु शं हृदे ॥ ६.१२.३ ॥
ಮಾಧುರ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಬೆರೆಸುತ್ತೇನೆ; ನದಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮಧುರವಾಗಲಿ. ಪರುಷ್ಣೀ ಮತ್ತು ಶೀಪಾಲಾ ಮಧುರವಾಗಲಿ; ಬಾಯಿಗೆ ಶಾಂತಿ, ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ.