阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 6.12

6.12.1

परि द्यामिव सूर्योऽहीनां जनिमागमम् ।
रात्री जगदिवान्यद्धंसात्तेना ते वारये विषम् ॥ ६.१२.१ ॥

如太阳绕行天空，我便知晓诸蛇的生成。如夜与运行的世界、与天鹅相异，我以此驱离你的毒。

यद्ब्रह्मभिर्यदृषिभिर्यद्देवैर्विदितं पुरा ।
यद्भूतं भव्यमासन्वत्तेना ते वारये विषम् ॥ ६.१२.२ ॥

昔日婆罗门、仙人与诸神所知，已有与将有者，我以此驱离你的毒。

मध्वा पृञ्चे नद्यः पर्वता गिरयो मधु ।
मधु परुष्णी शीपाला शमास्ने अस्तु शं हृदे ॥ ६.१२.३ ॥

我以甜蜜相融；愿河流、山岳与丘陵皆甘甜。愿帕鲁什尼与希帕拉甘甜；愿口得安宁，愿心得安宁。