อถรรพเวท · สูกตะ 6.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.12.1
परि द्यामिव सूर्योऽहीनां जनिमागमम् ।
रात्री जगदिवान्यद्धंसात्तेना ते वारये विषम् ॥ ६.१२.१ ॥
ดั่งดวงอาทิตย์โคจรรอบท้องฟ้า ข้าพเจ้ารู้กำเนิดของงูทั้งหลายฉันใด ราตรีแยกต่างหากจากโลกที่เคลื่อนไหวและจากหงส์ฉันนั้น ด้วยสิ่งนั้น ข้าพเจ้าขับไล่พิษของเจ้า
6.12.2
यद्ब्रह्मभिर्यदृषिभिर्यद्देवैर्विदितं पुरा ।
यद्भूतं भव्यमासन्वत्तेना ते वारये विषम् ॥ ६.१२.२ ॥
สิ่งใดที่บรรดาพราหมณ์ ฤๅษี และเทวดาเคยรู้มาแต่ก่อน สิ่งที่ได้เป็นมาแล้วและสิ่งที่จะเป็นในอนาคต ด้วยสิ่งนั้น ข้าพเจ้าขับไล่พิษของเจ้า
6.12.3
मध्वा पृञ्चे नद्यः पर्वता गिरयो मधु ।
मधु परुष्णी शीपाला शमास्ने अस्तु शं हृदे ॥ ६.१२.३ ॥
ข้าพเจ้าผสมตัวด้วยความหวาน ขอให้แม่น้ำ ภูเขา และเนินเขาทั้งหลายหวานชื่น ขอให้แม่น้ำปรุษณีและศีปาลาหวานชื่น ขอความสงบแก่ปาก ขอความสงบแก่หัวใจ