অথর্ববেদ · সূক্ত 6.126
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.126.1
उप श्वासय पृथिवीमुत द्यं पुरुत्रा ते वन्वतां विष्ठितं जगत् ।
स दुन्दुभे सजूरिन्द्रेण देवैर्दूराद्दवीयो अप सेध शत्रून् ॥ ६.१२६.१ ॥
হে দুন্দুভি, পৃথিবী ও দ্যুলোককে শ্বাসরুদ্ধ করে তোলো; তোমার ধ্বনি বহুস্থানে ছড়িয়ে পড়ুক, স্থির জগৎ জয়ী হোক। হে দুন্দুভি, ইন্দ্র ও দেবতাদের সঙ্গে মিলে দূর থেকেই শত্রুদের তাড়িয়ে দাও।
6.126.2
आ क्रन्दय बलमोजो न आ धा अभि ष्टन दुरिता बाधमानः ।
अप सेध दुन्दुभे दुछुनामित इन्द्रस्य मुष्टिरसि वीडयस्व ॥ ६.१२६.२ ॥
গর্জন করো, আমাদের বল ও ওজ দাও; পাপকে দমন করে তাদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ো। হে দুন্দুভি, এখান থেকে দুর্ভাগ্যকে তাড়িয়ে দাও; তুমি ইন্দ্রের মুষ্টি, দৃঢ় হও।
6.126.3
प्रामूं जयाभीमे जयन्तु केतुमद्दुन्दुभिर्वावदीतु ।
समश्वपर्णाः पतन्तु नो नरोऽस्माकमिन्द्र रथिनो जयन्तु ॥ ६.१२६.३ ॥
সামনে এগিয়ে গিয়ে সেই নির্ভীকদের জয় করুক; পতাকাযুক্ত দুন্দুভি বারবার বাজুক। আমাদের জন্য অশ্বপর্ণ বাণ একসঙ্গে উড়ুক; হে ইন্দ্র, আমাদের রথী বীরেরা জয়ী হোক।