ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.126
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.126.1
उप श्वासय पृथिवीमुत द्यं पुरुत्रा ते वन्वतां विष्ठितं जगत् ।
स दुन्दुभे सजूरिन्द्रेण देवैर्दूराद्दवीयो अप सेध शत्रून् ॥ ६.१२६.१ ॥
ಓ ದುಂದುಭಿಯೇ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸು; ನಿನ್ನ ಧ್ವನಿ ಅನೇಕ ಕಡೆ ಹರಡಲಿ, ನಿಂತಿರುವ ಜಗತ್ತು ಗೆಲ್ಲಲಿ. ಓ ದುಂದುಭಿಯೇ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ದೂರದಿಂದಲೇ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸು.
6.126.2
आ क्रन्दय बलमोजो न आ धा अभि ष्टन दुरिता बाधमानः ।
अप सेध दुन्दुभे दुछुनामित इन्द्रस्य मुष्टिरसि वीडयस्व ॥ ६.१२६.२ ॥
ಗರ್ಜಿಸು, ನಮಗೆ ಬಲ ಮತ್ತು ಓಜಸ್ಸನ್ನು ಕೊಡು; ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಗು. ಓ ದುಂದುಭಿಯೇ, ಇಲ್ಲಿಂದ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ಓಡಿಸು; ನೀನು ಇಂದ್ರನ ಮುಷ್ಟಿ, ದೃಢವಾಗಿರು.
6.126.3
प्रामूं जयाभीमे जयन्तु केतुमद्दुन्दुभिर्वावदीतु ।
समश्वपर्णाः पतन्तु नो नरोऽस्माकमिन्द्र रथिनो जयन्तु ॥ ६.१२६.३ ॥
ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ ಆ ನಿರ್ಭಯರನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಿ; ಧ್ವಜವುಳ್ಳ ದುಂದುಭಿ ಪದೇ ಪದೇ ಮೊಳಗಲಿ. ನಮಗಾಗಿ ಅಶ್ವಪರ್ಣ ಬಾಣಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹಾರಲಿ; ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮ ರಥಿಕ ವೀರರು ಗೆಲ್ಲಲಿ.