অথর্ববেদ · সূক্ত 6.16

6.16.1

आबयो अनाबयो रसस्त उग्र आबयो ।
आ ते करम्भमद्मसि ॥ ६.१६.१ ॥

হে আবয়, হে অনাবয়, তোমার রস উগ্র, হে আবয়। তোমার জন্য আমরা করম্ভ খাই।

विहह्लो नाम ते पिता मदावती नाम ते माता ।
स हिन त्वमसि यस्त्वमात्मानमावयः ॥ ६.१६.२ ॥

তোমার পিতার নাম বিহহ্ল, তোমার মাতার নাম মদাবতী। নিশ্চয়ই তুমি সে নও, যে নিজেকে আবয় বলে।

तौविलिकेऽवेलयावायमैलब ऐलयीत् ।
बभ्रुश्च बभ्रुकर्णश्चापेहि निराल ॥ ६.१६.३ ॥

হে তৌবিলিক, একে বেষ্টন কর। এই ঐলভ, ঐলয়ীৎ; বভ্রু ও বভ্রুকর্ণ, দূরে সরে যাও, হে নিরাল।

अलसालासि पूर्व सिलाञ्जालास्युत्तरा ।
नीलागलसाल ॥ ६.१६.४ ॥

তুমি অলসালা, প্রথম; তুমি সিলাঞ্জালা, দ্বিতীয়। নীলাগলসাল।