అథర్వవేదం · సూక్తం 6.16

6.16.1

आबयो अनाबयो रसस्त उग्र आबयो ।
आ ते करम्भमद्मसि ॥ ६.१६.१ ॥

ఆబయ, అనాబయ, నీ రసం ఉగ్రమైనది, ఆబయ. నీ కోసం మేము కరంభాన్ని తింటాము.

विहह्लो नाम ते पिता मदावती नाम ते माता ।
स हिन त्वमसि यस्त्वमात्मानमावयः ॥ ६.१६.२ ॥

నీ తండ్రి పేరు విహహ్లుడు, నీ తల్లి పేరు మదావతి. నిజంగా నువ్వు, నిన్ను నువ్వు ఆబయుడుగా చెప్పుకునేవాడివి కావు.

तौविलिकेऽवेलयावायमैलब ऐलयीत् ।
बभ्रुश्च बभ्रुकर्णश्चापेहि निराल ॥ ६.१६.३ ॥

ఓ తౌవిలికా, దీనిని చుట్టుముట్టు. ఈ ఐలభుడు, ఐలయీత్; బభ్రుడు, బభ్రుకర్ణుడు, దూరంగా వెళ్ళండి, ఓ నిరాలా.

अलसालासि पूर्व सिलाञ्जालास्युत्तरा ।
नीलागलसाल ॥ ६.१६.४ ॥

నువ్వు అలసాలా, మొదటిది; నువ్వు సిలాంజాలా, రెండవది. నీలాగలసాల.