अथर्ववेद · सूक्त 6.19

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

6.19.1

पुनन्तु मा देवजनाः पुनन्तु मनवो धिया ।
पुनन्तु विश्वा भूतानि पवमानः पुनातु मा ॥ ६.१९.१ ॥

देवजन मुझे पवित्र करें, मनुष्य बुद्धि से मुझे पवित्र करें। सभी प्राणी मुझे पवित्र करें, पवमान मुझे पवित्र करे।

पवमानः पुनातु मा क्रत्वे दक्षाय जीवसे ।
अथो अरिष्टतातये ॥ ६.१९.२ ॥

पवमान मुझे पवित्र करे — कर्म के लिए, बल के लिए, जीवन के लिए। और अरिष्ट-रहित कल्याण के लिए।

उभाभ्यां देव सवितः पवित्रेण सवेन च ।
अस्मान् पुनीहि चक्षसे ॥ ६.१९.३ ॥

हे देव सविता, दोनों से — पवित्र से और प्रेरणा से — हमें पवित्र करो, देखने के लिए।