Atharvaveda · Sūkta 6.19

6.19.1

पुनन्तु मा देवजनाः पुनन्तु मनवो धिया ।
पुनन्तु विश्वा भूतानि पवमानः पुनातु मा ॥ ६.१९.१ ॥

Que les peuples des dieux me purifient ; que les Manus me purifient par la pensée. Que tous les êtres me purifient ; que le Pavamāna me purifie.

पवमानः पुनातु मा क्रत्वे दक्षाय जीवसे ।
अथो अरिष्टतातये ॥ ६.१९.२ ॥

Que le Pavamāna me purifie : pour l'action, pour la force, pour la vie, et pour le bien-être exempt de mal.

उभाभ्यां देव सवितः पवित्रेण सवेन च ।
अस्मान् पुनीहि चक्षसे ॥ ६.१९.३ ॥

Ô dieu Savitṛ, par les deux — par le purificateur et par l'impulsion — purifie-nous, afin que nous voyions.