ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.19
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.19.1
पुनन्तु मा देवजनाः पुनन्तु मनवो धिया ।
पुनन्तु विश्वा भूतानि पवमानः पुनातु मा ॥ ६.१९.१ ॥
ଦେବଜନମାନେ ମୋତେ ପବିତ୍ର କରନ୍ତୁ; ମନୁମାନେ ବୁଦ୍ଧିରେ ମୋତେ ପବିତ୍ର କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଭୂତ ମୋତେ ପବିତ୍ର କରନ୍ତୁ; ପବମାନ ମୋତେ ପବିତ୍ର କରନ୍ତୁ।
6.19.2
पवमानः पुनातु मा क्रत्वे दक्षाय जीवसे ।
अथो अरिष्टतातये ॥ ६.१९.२ ॥
ପବମାନ ମୋତେ ପବିତ୍ର କରନ୍ତୁ — କର୍ମ ପାଇଁ, ବଳ ପାଇଁ, ଜୀବନ ପାଇଁ। ଏବଂ ଅରିଷ୍ଟହୀନ କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ।
6.19.3
उभाभ्यां देव सवितः पवित्रेण सवेन च ।
अस्मान् पुनीहि चक्षसे ॥ ६.१९.३ ॥
ହେ ଦେବ ସବିତା, ଦୁଇଟିରେ — ପବିତ୍ରତା ଓ ପ୍ରେରଣାରେ — ଆମକୁ ପବିତ୍ର କର, ଦେଖିବା ପାଇଁ।