অথর্ববেদ · সূক্ত 6.32
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.32.1
अन्तर्दावे जुहुत स्वेतद्यातुधानक्षयणं घृतेन ।
आराद्रक्षांसि प्रति दह त्वमग्ने न नो गृहाणामुप तीतपासि ॥ ६.३२.१ ॥
ভিতরের আগুনে ঘৃতসহ এই যাতুধানদের আবাসে আহুতি দাও। হে অগ্নি, দূর থেকেই রাক্ষসদের দগ্ধ কর; আমাদের গৃহের কাছে না এসে, তাদের পুড়িয়ে তুমি থাক।
6.32.2
रुद्रो वो ग्रीवा अशरैत्पिशाचाः पृष्टीर्वोऽपि शृणातु यातुधानाः ।
वीरुद्वो विश्वतोवीर्या यमेन समजीगमत् ॥ ६.३२.२ ॥
রুদ্র হে পিশাচেরা, তোমাদের গ্রীবা ছিন্ন করেছেন; হে যাতুধানেরা, তোমাদের পিঠও তিনি ভেঙে দিন। সর্বত্র শক্তিমান ওষধিরা যমের সঙ্গে মিলিত হয়েছে।
6.32.3
अभयं मित्रावरुणाविहास्तु नोऽर्चिषात्त्रिणो नुदतं प्रतीचः ।
मा ज्ञातारं मा प्रतिष्ठां विदन्त मिथो विघ्नाना उप यन्तु मृत्युम् ॥ ६.३२.३ ॥
মিত্র ও বরুণ, এখানে আমাদের জন্য অভয় হোক। শিখার দ্বারা সম্মুখ থেকে আগত ভক্ষকদের তাড়াও। তারা জ্ঞাতাকে না পাক, প্রতিষ্ঠার স্থান না পাক; পরস্পরে আঘাত করতে করতে মৃত্যুর কাছে যাক।