ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.32
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.32.1
अन्तर्दावे जुहुत स्वेतद्यातुधानक्षयणं घृतेन ।
आराद्रक्षांसि प्रति दह त्वमग्ने न नो गृहाणामुप तीतपासि ॥ ६.३२.१ ॥
ଭିତରର ଅଗ୍ନିରେ ଘିଅ ସହିତ ଏହି ଯାତୁଧାନମାନଙ୍କ ବାସସ୍ଥାନକୁ ଆହୁତି ଦିଅ। ହେ ଅଗ୍ନି, ଦୂରରୁ ହିଁ ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କୁ ଦଗ୍ଧ କର; ଆମ ଘରର ନିକଟକୁ ନ ଆସି, ସେମାନଙ୍କୁ ଜାଳି ତୁମେ ରହ।
6.32.2
रुद्रो वो ग्रीवा अशरैत्पिशाचाः पृष्टीर्वोऽपि शृणातु यातुधानाः ।
वीरुद्वो विश्वतोवीर्या यमेन समजीगमत् ॥ ६.३२.२ ॥
ରୁଦ୍ର ହେ ପିଶାଚମାନେ, ତୁମ ବେକ କାଟି ଦେଇଛନ୍ତି; ହେ ଯାତୁଧାନମାନେ, ତୁମ ପିଠି ମଧ୍ୟ ସେ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ। ସର୍ବତ୍ର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଔଷଧିମାନେ ଯମ ସହିତ ମିଶିଗଲେ।
6.32.3
अभयं मित्रावरुणाविहास्तु नोऽर्चिषात्त्रिणो नुदतं प्रतीचः ।
मा ज्ञातारं मा प्रतिष्ठां विदन्त मिथो विघ्नाना उप यन्तु मृत्युम् ॥ ६.३२.३ ॥
ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ, ଏଠାରେ ଆମ ପାଇଁ ଅଭୟ ହେଉ। ଜ୍ୱାଳାରେ ସମ୍ମୁଖରୁ ଆସୁଥିବା ଭକ୍ଷକମାନଙ୍କୁ ତଡ଼ି ଦିଅ। ସେମାନେ ଜ୍ଞାତାଙ୍କୁ ନ ପାଆନ୍ତୁ, ସ୍ଥାନ ନ ପାଆନ୍ତୁ; ପରସ୍ପର ସହିତ ଧକ୍କା ଖାଇ ମୃତ୍ୟୁ ପାଖକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।