اتھرو وید · سوکت 6.32
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.32.1
अन्तर्दावे जुहुत स्वेतद्यातुधानक्षयणं घृतेन ।
आराद्रक्षांसि प्रति दह त्वमग्ने न नो गृहाणामुप तीतपासि ॥ ६.३२.१ ॥
اندر کی آگ میں گھی کے ساتھ ان یاتودھانوں کے مسکن کو آہوتی دو۔ اے اگنی، دور ہی سے راکشسوں کو جلا ڈالو؛ ہمارے گھروں کے قریب نہ آ کر، انہیں بھسم کرتے ہوئے تم ہی رہو۔
6.32.2
रुद्रो वो ग्रीवा अशरैत्पिशाचाः पृष्टीर्वोऽपि शृणातु यातुधानाः ।
वीरुद्वो विश्वतोवीर्या यमेन समजीगमत् ॥ ६.३२.२ ॥
رُدر نے اے پشاچو، تمہاری گردنیں کاٹ دی ہیں؛ اے یاتودھانو، تمہاری پشت بھی وہ توڑے۔ ہر جانب طاقتور جڑی بوٹیاں یم کے ساتھ جا ملیں۔
6.32.3
अभयं मित्रावरुणाविहास्तु नोऽर्चिषात्त्रिणो नुदतं प्रतीचः ।
मा ज्ञातारं मा प्रतिष्ठां विदन्त मिथो विघ्नाना उप यन्तु मृत्युम् ॥ ६.३२.३ ॥
اے میتر اور ورون، یہاں ہمارے لیے ابھے ہو۔ شعلے سے سامنے سے آنے والے کھانے والوں کو بھگا دو۔ وہ جاننے والے کو نہ پائیں، ٹھکانا نہ پائیں؛ آپس میں ٹکراتے ہوئے موت کی طرف جائیں۔