అథర్వవేదం · సూక్తం 6.40
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.40.1
अभयं द्यावापृथिवी इहास्तु नोऽभयं सोमः सविता नः कृणोतु ।
अभयं नोऽस्तूर्वन्तरिक्षं सप्तऋषीणां च हविषाभयं नो अस्तु ॥ ६.४०.१ ॥
ఇక్కడ ద్యావాపృథివులు మాకు అభయమగుగాక. సోముడు, సవిత మాకు అభయాన్ని కలిగించుగాక. విశాలమైన అంతరిక్షం మాకు అభయమగుగాక; సప్తఋషుల హవిస్సుతో మాకు అభయం కలుగుగాక.
6.40.2
अस्मै ग्रामाय प्रदिशश्चतस्र ऊर्जं सुभूतं स्वस्ति सविता नः कृणोतु ।
अशत्र्विन्द्रो अभयं नः कृणोत्वन्यत्र राज्ञामभि यातु मन्युः ॥ ६.४०.२ ॥
ఈ గ్రామానికి నాలుగు దిక్కులు ఊర్జస్సును, మంచి సంపదను ఇవ్వుగాక. సవితృడు మాకు స్వస్తిని కలిగించుగాక. ఇంద్రుడు మమ్మల్ని శత్రువులు లేనివారిగా, అభయులుగా చేయుగాక; రాజుల కోపం వేరొకవైపు వెళ్లుగాక.
6.40.3
अनमित्रं नो अधरादनमित्रं न उत्तरात् ।
इन्द्रानमित्रं नः पश्चादनमित्रं पुरस्कृधि ॥ ६.४०.३ ॥
కింద నుండి మాకు శత్రువులు లేని స్థితి ఉండుగాక; పై నుండి మాకు శత్రువులు లేని స్థితి ఉండుగాక. ఇంద్రా, వెనుక నుండి మాకు శత్రువులు లేని స్థితిని కలిగించు; ముందు నుండి కూడా శత్రువులు లేని స్థితిని కలిగించు.