Атхарваведа · Сукта 6.57

6.57.1

इदमिद्वा उ भेषजमिदं रुद्रस्य भेषजम् ।
येनेषुमेकतेजनां शतशल्यामपब्रवत् ॥ ६.५७.१ ॥

Вот воистину средство, вот средство Рудры, которым он отогнал стрелу с одним острием и сотней зазубрин.

जालाषेणाभि षिञ्चत जालाषेणोप सिञ्चत ।
जालाषमुग्रं भेषजं तेन नो मृड जीवसे ॥ ६.५७.२ ॥

Окропите его джаласой, полейте его джаласой; джаласа — сильное средство, им будь милостив к нам для жизни.

शं च नो मयश्च नो मा च नः किं चनाममत् ।
क्षमा रपो विश्वं नो अस्तु भेषजं सर्वं नो अस्तु भेषजम् ॥ ६.५७.३ ॥

Да будет нам мир и радость, и пусть ничто нам не навредит; терпение и устранение греха, пусть всё будет нам средством, пусть всё будет нам средством.