اتھرو وید · سوکت 6.74

6.74.1

सं वः पृच्यन्तां तन्वः सं मनांसि समु व्रता ।
सं वोऽयं ब्रह्मणस्पतिर्भगः सं वो अजीगमत् ॥ ६.७४.१ ॥

تمہارے جسم ایک ساتھ جڑیں، دل ایک ساتھ ہوں، اور ورت بھی ایک ساتھ ہوں۔ یہ برہمنسپتی بھگ تمہیں ایک ساتھ لے آئے۔

संज्ञपनं वो मनसोऽथो संज्ञपनं हृदः ।
अथो भगस्य यच्छ्रान्तं तेन संज्ञपयामि वः ॥ ६.७४.२ ॥

تمہارے دل کی سنجپن اور دل کی بھی سنجپن۔ بھگ کی جو تھکن ہے، اس سے میں تمہیں ایک رائے کرتا ہوں۔

यथादित्या वसुभिः सम्बभूवुर्मरुद्भिरुग्रा अहृणीयमानाः ।
एवा त्रिणामन्न् अहृणीयमान इमान् जनान्त्संमनसस्कृधीह ॥ ६.७४.३ ॥

جیسے آدتیہ وسوؤں کے ساتھ ملے، مروتوں کے ساتھ شدید ہو کر بھی غصے سے خالی رہے، اسی طرح اے تری نامن، غصے سے خالی تُو ان لوگوں کو یہاں ایک دل کا کر۔