અથર્વવેદ · સૂક્ત 6.98
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.98.1
इन्द्रो जयाति न परा जयाता अधिराजो राजसु राजयातै ।
चर्कृत्य ईड्यो वन्द्यश्चोपसद्यो नमस्य्श्भवेह ॥ ६.९८.१ ॥
ઇન્દ્ર જીતે છે, હારતો નથી; રાજાઓમાં અધિરાજ બનીને તે રાજ કરે. સ્તુત્ય, વંદનીય, સમીપ જવા યોગ્ય અને નમસ્કાર યોગ્ય થઈ તું અહીં રહે.
6.98.2
त्वमिन्द्राधिराजः श्रवस्युस्त्वं भूरभिभूतिर्जनानाम् ।
त्वं दैवीर्विश इमा वि राजायुष्मत्क्षत्रमजरं ते अस्तु ॥ ६.९८.२ ॥
હે ઇન્દ્ર, તું અધિરાજ છે, કીર્તિ ઇચ્છનાર છે; તું લોકોને જીતનાર છે. આ દૈવી પ્રજાઓ પર તું રાજ કર. તારું ક્ષત્ર દીર્ઘાયુષ્મત અને અજર હો.
6.98.3
प्राच्या दिशस्त्वमिन्द्रासि राजोतोदीच्या दिशो वृत्रहन् छत्रुहोऽसि ।
यत्र यन्ति स्रोत्यास्तज्जितं ते दक्षिणतो वृषभ एषि हव्यः ॥ ६.९८.३ ॥
પૂર્વ દિશાનો તું ઇન્દ્ર, રાજા છે; ઉત્તર દિશાનો પણ તું જ. હે વૃત્રહંતા, શત્રુઓનો સંહારક તું છે. નદીઓ જ્યાં વહે છે ત્યાં એ તારો વિજય છે; દક્ષિણથી વૃષભની જેમ તું આવે છે, આવાહન યોગ્ય.