اتھرو وید · سوکت 6.98
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.98.1
इन्द्रो जयाति न परा जयाता अधिराजो राजसु राजयातै ।
चर्कृत्य ईड्यो वन्द्यश्चोपसद्यो नमस्य्श्भवेह ॥ ६.९८.१ ॥
اندر جیتتا ہے، ہارتا نہیں؛ راجاؤں میں اَدھی راج بن کر وہ حکومت کرے۔ ستائش کے لائق، وندنا کے لائق، قریب جانے کے لائق اور نمسکار کے لائق ہو کر تو یہاں ٹھہر۔
6.98.2
त्वमिन्द्राधिराजः श्रवस्युस्त्वं भूरभिभूतिर्जनानाम् ।
त्वं दैवीर्विश इमा वि राजायुष्मत्क्षत्रमजरं ते अस्तु ॥ ६.९८.२ ॥
اے اندر، تُو اَدھی راج ہے، شہرت چاہنے والا ہے؛ تُو لوگوں کو زیر کرنے والا ہے۔ ان دیوی رعایا پر تُو حکومت کر۔ تیرا کشتر طویل عمر والا اور لازوال ہو۔
6.98.3
प्राच्या दिशस्त्वमिन्द्रासि राजोतोदीच्या दिशो वृत्रहन् छत्रुहोऽसि ।
यत्र यन्ति स्रोत्यास्तज्जितं ते दक्षिणतो वृषभ एषि हव्यः ॥ ६.९८.३ ॥
مشرق کی سمت کا تُو اندر، راجا ہے؛ شمال کی سمت کا بھی تُو ہی۔ اے وِرتر کو مارنے والے، تُو دشمنوں کا ہلاک کرنے والا ہے۔ جہاں دریا بہتے ہیں وہ تیری فتح ہے؛ جنوب سے تُو بیل کی مانند آتا ہے، لائقِ بلاوا۔