অথর্ববেদ · সূক্ত 7.82
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.82.1
सांतपना इदं हविर्मरुतस्तज्जुजुष्टन ।
अस्माकोती रिशादसः ॥ ७.८२.१ ॥
হে সান্তপন মরুৎগণ, এই হবি গ্রহণ করো; আমাদের রক্ষার জন্য তা প্রসন্নভাবে স্বীকার করো, হে শত্রুনাশকগণ।
7.82.2
यो नो मर्तो मरुतो दुर्हृणायुस्तिरश्चित्तानि वसवो जिघांसति ।
द्रुहः पाशान् प्रति मुञ्चतां सस्तपिष्ठेन तपसा हन्तना तम् ॥ ७.८२.२ ॥
হে মরুৎগণ, যে মানুষ আমাদের প্রতি দ্রোহ করে গোপন মনে আমাদের হত্যা করতে চায়, হে বসুগণ, সেই দ্রোহীর ফাঁস মুক্ত করো; অতি তপ্ত তপস্যায় তাকে আঘাত করো।
7.82.3
सम्वत्सरीणा मरुतः स्वर्का उरुक्षयाः सगणा मानुषासः ।
ते अस्मत्पाशान् प्र मुञ्चन्त्वेनसस्सांतपना मत्सरा मादयिष्णवः ॥ ७.८२.३ ॥
সংবৎসর-সম্বন্ধীয়, দীপ্তিময়, বিস্তৃত বাসস্থানের মরুৎগণ নিজ গণসহ, মানুষের মতো; তারা আমাদের ফাঁস পাপ থেকে মুক্ত করুক। তারা সান্তপন, উল্লাসকর ও আনন্দদায়ক।