Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

અથર્વવેદ · સૂક્ત 7.82

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

7.82.1

सांतपना इदं हविर्मरुतस्तज्जुजुष्टन ।
अस्माकोती रिशादसः ॥ ७.८२.१ ॥

હે સાંતપન મરુતો, આ હવિ ગ્રહણ કરો; અમારા રક્ષણ માટે તેને પ્રસન્નતાથી સ્વીકારો, હે શત્રુનાશકો.

7.82.2

यो नो मर्तो मरुतो दुर्हृणायुस्तिरश्चित्तानि वसवो जिघांसति ।
द्रुहः पाशान् प्रति मुञ्चतां सस्तपिष्ठेन तपसा हन्तना तम् ॥ ७.८२.२ ॥

હે મરુતો, જે મનુષ્ય અમારી સાથે દ્રોહ કરે છે અને ગુપ્ત મનથી અમને મારવા ઇચ્છે છે, હે વસુઓ, તે દ્રોહીના પાશ છોડો; અતિ તપતા તપથી તેને પ્રહાર કરો.

7.82.3

सम्वत्सरीणा मरुतः स्वर्का उरुक्षयाः सगणा मानुषासः ।
ते अस्मत्पाशान् प्र मुञ्चन्त्वेनसस्सांतपना मत्सरा मादयिष्णवः ॥ ७.८२.३ ॥

સંવત્સર સંબંધી, તેજસ્વી, વિશાળ નિવાસી મરુતો પોતાના ગણો સાથે, મનુષ્ય જેવા; તેઓ અમારા પાશને પાપથી છોડાવો. તેઓ સાંતપન, ઉલ્લાસકારી અને આનંદદાયક છે.