অথর্ববেদ · সূক্ত 7.94
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.94.1
अपो दिव्या अचायिषं रसेन समपृक्ष्महि ।
पयस्वान् अग्न आगमं तं मा सं सृज वर्चसा ॥ ७.९४.१ ॥
আমি দিব্য জল লাভ করেছি; রসে আমরা মিলিত হয়েছি। হে অগ্নি, দুগ্ধরসে পূর্ণ হয়ে আমি এসেছি; সেই তেজে আমাকে যুক্ত করো।
7.94.2
सं माग्ने वर्चसा सृज सं प्रजया समायुषा ।
विद्युर्मे अस्य देवा इन्द्रो विद्यात्सह ऋषिभिः ॥ ७.९४.२ ॥
হে অগ্নি, তেজে আমাকে যুক্ত করো; সন্তান ও পূর্ণ আয়ুতে যুক্ত করো। দেবতারা আমার এই কর্ম জানুন; ইন্দ্র ঋষিদের সঙ্গে জানুন।
7.94.3
इदमापः प्र वहतावद्यं च मलं च यत् ।
यच्चाभिदुद्रोहानृतं यच्च शेपे अभीरुणम् ॥ ७.९४.३ ॥
হে জলসকল, এই অবদ্য ও মল, যা কিছু, এবং যে দ্রোহ ও মিথ্যা করা হয়েছে, আর শেপে যে অভীরুণ আছে তা বহন করে নাও।
7.94.4
एधोऽस्येधिषीय समिदसि समेधिषीय ।
तेजोऽसि तेजो मयि धेहि ॥ ७.९४.४ ॥
তুমি জ্বালানি; আমি যেন প্রজ্বলিত হই। তুমি সমিধ; আমি যেন পূর্ণরূপে প্রজ্বলিত হই। তুমি তেজ; আমাতে তেজ স্থাপন করো।