Atharvaveda · Sūkta 7.94

7.94.1

अपो दिव्या अचायिषं रसेन समपृक्ष्महि ।
पयस्वान् अग्न आगमं तं मा सं सृज वर्चसा ॥ ७.९४.१ ॥

Fui às águas celestes; com a sua essência nos unimos. Ó Agni, cheio de essência nutritiva vim; une-me àquele esplendor.

सं माग्ने वर्चसा सृज सं प्रजया समायुषा ।
विद्युर्मे अस्य देवा इन्द्रो विद्यात्सह ऋषिभिः ॥ ७.९४.२ ॥

Ó Agni, une-me ao esplendor; une-me à descendência e a uma vida plena. Que os deuses saibam isto de mim; que Indra o saiba junto com os videntes.

इदमापः प्र वहतावद्यं च मलं च यत् ।
यच्चाभिदुद्रोहानृतं यच्च शेपे अभीरुणम् ॥ ७.९४.३ ॥

Ó águas, levai esta falta e impureza, seja qual for, e a traição e a falsidade que cometi contra alguém, e o pecado imaturo que jaz nos lombos.

एधोऽस्येधिषीय समिदसि समेधिषीय ।
तेजोऽसि तेजो मयि धेहि ॥ ७.९४.४ ॥

Tu és o combustível; que eu me incenda. Tu és a lenha de acender; que eu me incendeie plenamente. Tu és o esplendor; põe esplendor em mim.