Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

અથર્વવેદ · સૂક્ત 7.94

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

7.94.1

अपो दिव्या अचायिषं रसेन समपृक्ष्महि ।
पयस्वान् अग्न आगमं तं मा सं सृज वर्चसा ॥ ७.९४.१ ॥

મેં દિવ્ય જળ પ્રાપ્ત કર્યાં; રસથી અમે એકરૂપ થયા. હે અગ્નિ, દૂધના રસથી ભરેલો હું આવ્યો; તે તેજથી મને જોડ.

7.94.2

सं माग्ने वर्चसा सृज सं प्रजया समायुषा ।
विद्युर्मे अस्य देवा इन्द्रो विद्यात्सह ऋषिभिः ॥ ७.९४.२ ॥

હે અગ્નિ, તેજથી મને જોડ; સંતાન અને પૂર્ણ આયુષ્ય સાથે મને જોડ. દેવો મારું આ કર્મ જાણે; ઇન્દ્ર ઋષિઓ સાથે જાણે.

7.94.3

इदमापः प्र वहतावद्यं च मलं च यत् ।
यच्चाभिदुद्रोहानृतं यच्च शेपे अभीरुणम् ॥ ७.९४.३ ॥

હે જળો, આ અવદ્ય અને મળ, જે કંઈ, અને જે દ્રોહ તથા અસત્ય કર્યું, અને શેપમાંનું અભીરુણ — એ વહાવી લઈ જાઓ.

7.94.4

एधोऽस्येधिषीय समिदसि समेधिषीय ।
तेजोऽसि तेजो मयि धेहि ॥ ७.९४.४ ॥

તું ઇંધન છે; હું પ્રજ્વલિત થાઉં. તું સમિધ છે; હું સંપૂર્ણ પ્રજ્વલિત થાઉં. તું તેજ છે; મારામાં તેજ ધારણ કર.