ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 8.10

8.10.1

विराड्वा इदमग्र आसीत्तस्या जातायाः सर्वमबिभेदियमेवेदं भविष्यतीति ॥ ८.१०.१ ॥

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಜಗತ್ತು ವಿರಾಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ಭಯಗೊಂಡವು, 'ಇವಳೇ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಆಗುವಳು' ಎಂದು.

सोदक्रामत्सा गार्हपत्ये न्यक्रामत् ।
गृहमेधी गृहपतिर्भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.२ ॥

ಅವಳು ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ಗಾರ್ಹಪತ್ಯ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದಳು. ಹೀಗೆ ತಿಳಿದವನು ಗೃಹಮೇಧಿ, ಗೃಹಪತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

सोदक्रामत्साहवनीये न्यक्रामत् ।
यन्त्यस्य देवा देवहूतिं प्रियो देवानां भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.३ ॥

ಅವಳು ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ಆಹವನೀಯ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದಳು. ದೇವತೆಗಳು ಅವನ ದೇವಾಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ; ಹೀಗೆ ತಿಳಿದವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾಗುತ್ತಾನೆ.

सोदक्रामत्सा दक्षिणाग्नौ न्यक्रामत् ।
यज्ञर्तो दक्षिणीयो वासतेयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.४ ॥

ಅವಳು ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ದಕ್ಷಿಣಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದಳು. ಹೀಗೆ ತಿಳಿದವನು ಯಜ್ಞಾರ್ಹ, ದಕ್ಷಿಣಾರ್ಹ ಮತ್ತು ವಾಸಯೋಗ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ.

सोदक्रामत्सा सभायां न्यक्रामत् ।
यन्त्यस्य सभां सभ्यो भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.५ ॥

ಅವಳು ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದಳು. ಅವನ ಸಭೆಗೆ ಜನರು ಬರುತ್ತಾರೆ; ಹೀಗೆ ತಿಳಿದವನು ಸಭಾಸದನಾಗುತ್ತಾನೆ.

सोदक्रामत्सा समितौ न्यक्रामत् ।
यन्त्यस्य समितिं सामित्यो भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.६ ॥

ಅವಳು ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದಳು. ಅವನ ಸಮಿತಿಗೆ ಜನರು ಬರುತ್ತಾರೆ; ಹೀಗೆ ತಿಳಿದವನು ಸಮಿತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ.

सोदक्रामत्सामन्त्रणे न्यक्रामत् ।
यन्त्यस्यामन्त्रणमामन्त्रणीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.७ ॥

ಅವಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋದಳು; ಆಮಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದಳು. ಹೀಗೆ ತಿಳಿದವನ ಆಮಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಜನರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಆಮಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ.