Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 8.10

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

8.10.1

विराड्वा इदमग्र आसीत्तस्या जातायाः सर्वमबिभेदियमेवेदं भविष्यतीति ॥ ८.१०.१ ॥

ଆରମ୍ଭରେ ଏହି ଜଗତ ବିରାଟ୍ ଥିଲା। ସେ ଜନ୍ମ ନେବାମାତ୍ରେ ସବୁ ଭୟଭୀତ ହେଲା, 'ଏହି ହିଁ ଏ ସବୁ ହେବେ' ବୋଲି।

8.10.2

सोदक्रामत्सा गार्हपत्ये न्यक्रामत् ।
गृहमेधी गृहपतिर्भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.२ ॥

ସେ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱକୁ ଯାଇ ଗାର୍ହପତ୍ୟ ଅଗ୍ନିରେ ଓହ୍ଲାଇଲେ। ଯିଏ ଏହିପରି ଜାଣେ, ସେ ଗୃହମେଧୀ ଓ ଗୃହପତି ହୁଏ।

8.10.3

सोदक्रामत्साहवनीये न्यक्रामत् ।
यन्त्यस्य देवा देवहूतिं प्रियो देवानां भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.३ ॥

ସେ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱକୁ ଯାଇ ଆହବନୀୟ ଅଗ୍ନିରେ ଓହ୍ଲାଇଲେ। ଦେବତାମାନେ ତାର ଦେବାହ୍ୱାନକୁ ଆସନ୍ତି; ଯିଏ ଏହିପରି ଜାଣେ, ସେ ଦେବତାମାନଙ୍କର ପ୍ରିୟ ହୁଏ।

8.10.4

सोदक्रामत्सा दक्षिणाग्नौ न्यक्रामत् ।
यज्ञर्तो दक्षिणीयो वासतेयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.४ ॥

ସେ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱକୁ ଯାଇ ଦକ୍ଷିଣାଗ୍ନିରେ ଓହ୍ଲାଇଲେ। ଯିଏ ଏହିପରି ଜାଣେ, ସେ ଯଜ୍ଞୋଚିତ, ଦକ୍ଷିଣାର ପାତ୍ର ଓ ବାସଯୋଗ୍ୟ ହୁଏ।

8.10.5

सोदक्रामत्सा सभायां न्यक्रामत् ।
यन्त्यस्य सभां सभ्यो भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.५ ॥

ସେ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱକୁ ଯାଇ ସଭାରେ ଓହ୍ଲାଇଲେ। ତାର ସଭାକୁ ଲୋକେ ଆସନ୍ତି; ଯିଏ ଏହିପରି ଜାଣେ, ସେ ସଭ୍ୟ ହୁଏ।

8.10.6

सोदक्रामत्सा समितौ न्यक्रामत् ।
यन्त्यस्य समितिं सामित्यो भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.६ ॥

ସେ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱକୁ ଯାଇ ସମିତିରେ ଓହ୍ଲାଇଲେ। ତାର ସମିତିକୁ ଲୋକେ ଆସନ୍ତି; ଯିଏ ଏହିପରି ଜାଣେ, ସେ ସମିତିଯୋଗ୍ୟ ହୁଏ।

8.10.7

सोदक्रामत्सामन्त्रणे न्यक्रामत् ।
यन्त्यस्यामन्त्रणमामन्त्रणीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१०.७ ॥

ସେ ଉପରକୁ ଗଲା; ଆମନ୍ତ୍ରଣରେ ତଳକୁ ଓହ୍ଲାଇଲା। ଯେ ଏପରି ଜାଣେ, ତାହାର ଆମନ୍ତ୍ରଣକୁ ଲୋକେ ଯାଆନ୍ତି; ସେ ଆମନ୍ତ୍ରଣୀୟ ହୁଏ।