Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ମହାଭାରତ · ଅଧ୍ୟାୟ 13.99

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

13.99.1

श्रुतं मे भवतो वाक्यमन्नदानस्य यो विधिः ।
नक्षत्रयोगस्येदानीं दानकल्पं ब्रवीहि मे ॥ १३.९९.१ ॥

ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ଅନ୍ନଦାନର ଯେଉଁ ବିଧି ଶୁଣିଲି, ଏବେ ନକ୍ଷତ୍ରଯୋଗ ଅନୁସାରେ ଦାନକଳ୍ପ ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ।

13.99.2

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरानम् ।
देवक्याश्चैव संवादं समर्षेर्नारदस्य च ॥ १३.९९.२ ॥

ଏ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ଲୋକେ ଏହି ପ୍ରାଚୀନ ଇତିହାସ କହନ୍ତି — ଦେବକୀ ଓ ମହର୍ଷି ନାରଦଙ୍କ ସଂବାଦ।

13.99.3

द्वारकामनुसम्प्राप्तं नारदं देवदर्शनम् ।
पप्रच्छेदं वचः प्रश्नं देवकी धर्मदर्शिनी ॥ १३.९९.३ ॥

ଦ୍ୱାରକାକୁ ଆସିଥିବା ଦେବଦର୍ଶନ ନାରଦଙ୍କୁ ଧର୍ମଦର୍ଶିନୀ ଦେବକୀ ଏହି ବାକ୍ୟ ଓ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିଲେ।

13.99.4

तस्याः सम्पृच्छमानाया देवर्षिर्नारदस्ततः ।
आचष्ट विधइवत्सर्वं तच्छृणुष्व विशाम्पते ॥ १३.९९.४ ॥

ସେ ପଚାରିବାରୁ ଦେବର୍ଷି ନାରଦ ବିଧି ଅନୁସାରେ ସବୁ କହିଲେ। ହେ ପ୍ରଜାପତି, ତାହା ଶୁଣନ୍ତୁ।

13.99.5

कृत्तिकासु महाभागे पायसेन ससर्पिषा ।
सन्तर्प्य ब्राह्मणान्साधूँल्लोकानाप्नोत्यनुत्तमान् ॥ १३.९९.५ ॥

ହେ ମହାଭାଗେ, କୃତ୍ତିକା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଘିଅ ସହ ପାୟସରେ ସାଧୁ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କୁ ତୃପ୍ତ କଲେ ଲୋକେ ଅନୁତ୍ତମ ଲୋକ ପାଏ।

13.99.6

रोहिण्यां प्रसृतैर्मार्गैर्मांसैरन्नेन सर्पिषा ।
पयोऽन्नपानं दातव्यमनृणार्थं द्विजातये ॥ १३.९९.६ ॥

ରୋହିଣୀ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ବିଭିନ୍ନ ଅନ୍ନ, ମାଂସ, ଅନ୍ନ, ଘିଅ ସହିତ ଦୁଗ୍ଧ ଓ ଅନ୍ନପାନ ଋଣମୁକ୍ତି ପାଇଁ ଦ୍ୱିଜାତିଙ୍କୁ ଦେବା ଉଚିତ।

13.99.7

दोग्ध्रीं दत्त्वा सवत्सां तु नक्षत्रे सोमदैवते ।
गच्छन्ति मानुपाल्लोकात्स्वर्गलोकमनुत्तमम् ॥ १३.९९.७ ॥

ସୋମ ଦେବତା ଥିବା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ବତ୍ସ ସହିତ ଦୁଗ୍ଧବତୀ ଗାଈ ଦାନ କଲେ ମନୁଷ୍ୟମାନେ ମନୁଷ୍ୟଲୋକରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସ୍ୱର୍ଗଲୋକକୁ ଯାଆନ୍ତି।

13.99.8

आर्द्रायां कृसरं दत्त्वा तिलभिश्रमुपोषितः ।
नरस्तरति दुर्गाणि क्षुरधारांश्च पर्वतान् ॥ १३.९९.८ ॥

ଆର୍ଦ୍ରା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ତିଳ ମିଶ୍ରିତ କୃସର ଦାନ କରି ଉପବାସ କଲେ ମନୁଷ୍ୟ କଠିନ ବିପଦ ଏବଂ କ୍ଷୁରଧାର ପର୍ବତ ପାର ହୁଏ।

13.99.9

पूपान्पुनर्वसौ दत्त्वा तथैवान्नानि शोभने ।
यशस्वी रूपसम्पन्नो बह्वन्नो जायते कुले ॥ १३.९९.९ ॥

ପୁନର୍ବସୁ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ପିଠା ଓ ଅନ୍ୟ ଅନ୍ନ ଦାନ କଲେ ମନୁଷ୍ୟ ଯଶସ୍ୱୀ, ରୂପବାନ ଓ ଅନ୍ନସମୃଦ୍ଧ କୁଳରେ ଜନ୍ମ ନିଏ।

13.99.10

पुण्येण कनकं दत्त्वा कृतं वाऽकृतमेव च ।
अनालोकेषु लोकेषु सोमवत्स विराजते ॥ १३.९९.१० ॥

ପୁଣ୍ୟ ସହିତ ସୁନା ଦାନ କଲେ, ତାହା ଗଢ଼ା ହେଉ କି ନ ଗଢ଼ା, ଅନ୍ଧକାରହୀନ ଲୋକମାନଙ୍କରେ ସେ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୁଏ।

13.99.11

आश्लेषायां तु यो रूप्यमृषभं वा प्रयच्छति ।
स सर्पभयनिर्मुक्तः सम्भवानधितिष्ठति ॥ १३.९९.११ ॥

ଆଶ୍ଳେଷା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଯେ ରୂପା ବା ଷଣ୍ଢ ଦାନ କରେ, ସେ ସର୍ପଭୟରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ ଉତ୍ତମ ଲୋକ ପାଏ।

13.99.12

मघासु तिलपूर्णानि वर्धमानानि मानवः ।
प्रदाय पुत्रपशुमानिह प्रेत्य च मोदते ॥ १३.९९.१२ ॥

ମଘା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ତିଳପୂର୍ଣ୍ଣ ଓ ବୃଦ୍ଧିଶୀଳ ପାତ୍ର ଦାନ କରି ମନୁଷ୍ୟ ଏଠାରେ ପୁତ୍ର ଓ ପଶୁସମ୍ପଦ ସହିତ ରହେ ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ମଧ୍ୟ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଏ।

13.99.13

फल्गुनीपूर्वसमये ब्राह्मणानामुपोषितः ।
भक्ष्यान्फाणितसंयुक्तान्दत्त्वा सौभाग्यमृच्छति ॥ १३.९९.१३ ॥

ଫାଲ୍ଗୁନୀ ନକ୍ଷତ୍ରର ପୂର୍ବ ସମୟରେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପବାସ କରି, ଗୁଡ଼ ମିଶ୍ରିତ ଭକ୍ଷ୍ୟ ଦାନ କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି ସୌଭାଗ୍ୟ ଲାଭ କରେ।

13.99.14

घृतक्षीरसमायुक्तं विधिवत्षष्टिकौदनम् ।
उत्तराविषये दत्त्वा स्वर्गलोके महीयते ॥ १३.९९.१४ ॥

ଘିଅ ଓ କ୍ଷୀର ମିଶାଇ ବିଧି ଅନୁସାରେ ରାନ୍ଧାଯାଇଥିବା ଷଷ୍ଟିକ ଅନ୍ନ ଉତ୍ତର ଦେଶରେ ଦାନ କରି ମନୁଷ୍ୟ ସ୍ବର୍ଗଲୋକରେ ସମ୍ମାନିତ ହୁଏ।

13.99.15

यद्यत्प्रदीयते दानमुत्तराविषये नरैः ।
महाफलमनन्तं तद्भवतीति विनिश्चयः ॥ १३.९९.१५ ॥

ଉତ୍ତର ଦେଶରେ ମନୁଷ୍ୟମାନେ ଯାହା ଦାନ ଦିଅନ୍ତି, ତାହା ମହାଫଳ ଓ ଅନନ୍ତ ଫଳ ଦିଏ ବୋଲି ନିଶ୍ଚୟ।

13.99.16

हस्ते हस्तिरथं दत्त्वा चतुर्युक्तमुपोषितः ।
प्राप्नोति परमाँल्लोकान्पुण्यकामसमन्वितान् ॥ १३.९९.१६ ॥

ଉପବାସ କରି ଚାରି ଘୋଡ଼ାରେ ଯୋଡ଼ା ହୋଇଥିବା ହାତୀ-ରଥ ହାତରେ ଦାନ କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି ପୁଣ୍ୟକାମନାଯୁକ୍ତ ପରମ ଲୋକ ପାଏ।

13.99.17

चित्रायां वृषभं दत्त्वा पुण्यगन्धांश्च भारत ।
चरन्त्यप्सरसां लोके रमन्ते नन्दने तथा ॥ १३.९९.१७ ॥

ହେ ଭାରତ, ଚିତ୍ରା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ବୃଷ ଓ ପୁଣ୍ୟ ସୁଗନ୍ଧ ଦାନ କରିବା ଲୋକମାନେ ଅପସରାଙ୍କ ଲୋକରେ ବିଚରଣ କରି ନନ୍ଦନରେ ଆନନ୍ଦ ପାନ୍ତି।

13.99.18

स्वात्यामथ धनं दत्त्वा यदिष्टतममात्मनः ।
प्राप्नोति लोकान्स शुभानिह चैव महद्यशः ॥ १३.९९.१८ ॥

ସ୍ୱାତୀ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ନିଜର ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରିୟ ଧନ ଦାନ କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଶୁଭ ଲୋକ ପାଏ ଓ ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହାନ୍ ଯଶ ପାଏ।

13.99.19

विशाखायामनड्वाहं धेनुं दत्त्वा च दुग्धदाम् ।
सप्रासङ्गं च शकटं सधान्यं वस्त्रसंयुतम्। ॥ १३.९९.१९ ॥

ବିଶାଖା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ବଳଦ, ଦୁଗ୍ଧବତୀ ଗାଈ, ଦୁଧ ପାତ୍ର, ଜୁଆ-କଣ୍ଟା ସହିତ ଗାଡ଼ି, ଧାନ୍ୟ ଓ ବସ୍ତ୍ର ଦାନ କରିଲେ…

13.99.20

पितॄन्देवांश्च प्रीणाति प्रेत्य चानन्त्यमश्नुते ।
न च दुर्गाण्यवाप्नोति स्वर्गलोकं च गच्छति ॥ १३.९९.२० ॥

ସେ ପିତୃ ଓ ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରେ; ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଅନନ୍ତ ଫଳ ପାଏ; ଦୁର୍ଗତିରେ ପଡ଼େ ନାହିଁ ଏବଂ ସ୍ୱର୍ଗଲୋକକୁ ଯାଏ।

13.99.21

दत्त्वा यथोक्तं विप्रेभ्यो वृत्तिमिष्टां स विन्दति ।
नरकादींश्च संक्लेशान्नाप्नोतीति विनिश्चयः ॥ १३.९९.२१ ॥

ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କୁ ବିଧି ଅନୁସାରେ ଦାନ କରି ସେ ଇଷ୍ଟ ଜୀବିକା ପାଏ; ନରକାଦି ଓ କ୍ଲେଶ ପାଏ ନାହିଁ — ଏହା ନିଶ୍ଚିତ।

13.99.22

अनुराधासु प्रावरं वरान्नं समुपोषितः ।
दत्त्वा युगशतं चापि नरः स्वर्गे महीयते ॥ १३.९९.२२ ॥

ଅନୁରାଧା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଉତ୍ତରୀୟ ବସ୍ତ୍ର ଓ ଉତ୍ତମ ଅନ୍ନ ଦାନ କରି, ଭଲ ଭାବେ ଉପବାସୀ ମନୁଷ୍ୟ ଶହେ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ୱର୍ଗରେ ସମ୍ମାନିତ ହୁଏ।

13.99.23

कालशाकं तु विप्रेभ्यो दत्त्वा मर्त्यः समूलकम् ।
ज्येष्ठायामृद्धिमिष्टां वै गतिमिष्टां स गच्छति ॥ १३.९९.२३ ॥

ଜ୍ୟେଷ୍ଠା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ମୂଳା ସହିତ କାଳଶାକ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କୁ ଦାନ କରି ମନୁଷ୍ୟ ଇଷ୍ଟ ସମୃଦ୍ଧି ଓ ଇଷ୍ଟ ଗତି ପାଏ।

13.99.24

मूले मूलफलं दत्त्वा ब्राह्मणेभ्यः समाहितः ।
पितॄन्प्रीणयते चापि गतिमिष्टां च गच्छति। ॥ १३.९९.२४ ॥

ମୂଳା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ମୂଳ ଓ ଫଳ ଏକାଗ୍ରଚିତ୍ତରେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କୁ ଦାନ କରି ସେ ପିତୃମାନଙ୍କୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରେ ଏବଂ ଇଷ୍ଟ ଗତି ମଧ୍ୟ ପାଏ।

13.99.25

अथ पूर्वास्वषाढासु दधिपात्राण्युपोषितः ।
कुलवृत्तोपसम्पन्ने ब्राह्मणे वेदपारगे ॥ १३.९९.२५ ॥

ଏବେ ପୂର୍ବାଷାଢ଼ା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଉପବାସ କରି, ସତ୍କୁଳାଚାରୀ ଓ ବେଦପାରଙ୍ଗତ ବ୍ରାହ୍ମଣକୁ ଦହିର ପାତ୍ର ଦାନ କରିବା ଉଚିତ।

13.99.26

प्रदाय जायते प्रेत्य कुले सुबहुगोधने ।
उदमन्थं ससर्पिष्कं प्रभूतमधुफाणितम् ॥ १३.९९.२६ ॥

ଦାନ କରି ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ବହୁ ଗୋଧନଯୁକ୍ତ କୁଳରେ ଜନ୍ମ ନିଏ; ଘିଅ, ପ୍ରଚୁର ମହୁ ଓ ଗୁଡ଼ ସହିତ ଉଦମନ୍ଥ ଦାନ କରିବା ଉଚିତ।

13.99.27

दत्त्वोत्तरास्वषाढासु सर्वकामानवाप्नुयात् ।
दुग्धं त्वभिजिते योगे दत्त्वा मधुघृतप्लुतम्।
धर्मनित्यो मनीषिभ्यः स्वर्गलोके महीयते ॥ १३.९९.२७ ॥

ଉତ୍ତରାଷାଢ଼ା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଦାନ କଲେ ସବୁ କାମନା ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ; ଅଭିଜିତ୍ ଯୋଗରେ ମହୁ ଓ ଘିଅରେ ଭିଜା ଦୁଧ ବିଦ୍ୱାନଙ୍କୁ ଦାନ କରି ଧର୍ମନିଷ୍ଠ ସ୍ୱର୍ଗଲୋକରେ ସମ୍ମାନିତ ହୁଏ।

13.99.28

श्रवणे कम्बलं दत्त्वा वस्त्रान्तरितमेव वा ।
श्वेतेन याति यानेन स्वर्गलोकानसंवृतान् ॥ १३.९९.२८ ॥

ଶ୍ରବଣା ନକ୍ଷତ୍ରରେ କମ୍ବଳ ବା ବସ୍ତ୍ରରେ ଆବୃତ ଦାନ କରି ଧଳା ଯାନରେ ଅବାଧ ସ୍ୱର୍ଗଲୋକକୁ ଯାଏ।

13.99.29

गोप्रयुक्तं धनिष्ठासु यानं दत्त्वा समाहितः ।
वस्त्रराशिधनं सद्यः प्रेत्य राज्यं प्रपद्यते ॥ १३.९९.२९ ॥

ଧନିଷ୍ଠା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଗାଈମାନଙ୍କ ସହ ଯୋଡ଼ା ଯାନ ଏକାଗ୍ର ମନରେ ଦାନ କଲେ, ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ତୁରନ୍ତ ବସ୍ତ୍ରରାଶି ଧନ ସହିତ ରାଜ୍ୟ ପାଏ।

13.99.30

गन्धाञ्शतभिषग्योगे दत्त्वा सागरुचन्दनान् ।
प्राप्नोत्यप्सरसां सङ्घान्प्रेत्य गन्धांश्च शाश्वतान् ॥ १३.९९.३० ॥

ଶତଭିଷା ଯୋଗରେ ଅଗରୁ ଓ ଚନ୍ଦନ ପରି ସୁଗନ୍ଧି ଦାନ କରି, ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଅପ୍ସରାମାନଙ୍କ ଦଳ ଓ ଶାଶ୍ୱତ ସୁଗନ୍ଧ ପାଏ।

13.99.31

पूर्वप्रोष्ठपदायोगे राजमाषान्प्रदाय तु ।
सर्वभक्षफलोपेतः स वै प्रेत्य सुखी भवेत् ॥ १३.९९.३१ ॥

ପୂର୍ବପ୍ରୋଷ୍ଠପଦ ନକ୍ଷତ୍ର ଯୋଗରେ ରାଜମାଷ ଦାନ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ସବୁ ଭକ୍ଷ୍ୟ ଓ ଫଳରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ ସୁଖୀ ହୁଏ।

13.99.32

औरभ्रमुत्तरायोगे यस्तु मांसं प्रयच्छति ।
स पितॄन्प्रीणयति वै प्रेत्य चानन्त्यमश्नुते ॥ १३.९९.३२ ॥

ଉତ୍ତରା ନକ୍ଷତ୍ର ଯୋଗରେ ଯିଏ ମାଂସ (ଔରଭ୍ର ମାଂସ) ଦାନ କରେ, ସେ ପିତୃମାନଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରେ ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଅନନ୍ତ ଫଳ ପାଏ।

13.99.33

कांस्योपदोहनां धेनु रेवत्यां यः प्रयच्छति ।
सा प्रेत्य कामानादाय दातारमुपतिष्ठति ॥ १३.९९.३३ ॥

ରେବତୀ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଯିଏ କାଂସା ଦୁହାଣି ପାତ୍ର ସହିତ ଗାଈ ଦାନ କରେ, ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ସେ ଗାଈ ଇଚ୍ଛିତ ଭୋଗ ଆଣି ଦାତାଙ୍କୁ ସେବା କରେ।

13.99.34

रथमश्वसमायुक्तं दत्त्वाऽश्विन्यां नरोत्तमः ।
हस्त्यश्वरथसम्पन्ने वर्चस्वी जायते कुले ॥ १३.९९.३४ ॥

ଅଶ୍ୱିନୀ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଅଶ୍ୱଯୁକ୍ତ ରଥ ଦାନ କରି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ମଣିଷ ହସ୍ତୀ, ଅଶ୍ୱ ଓ ରଥରେ ସମୃଦ୍ଧ କୁଳରେ ତେଜସ୍ୱୀ ହୋଇ ଜନ୍ମେ।

13.99.35

भरणीषु द्विजातिभ्यस्तिलधेनुं प्रदाय वै ।
गाः सुप्रभूताः प्राप्नोति नरः प्रेत्य यशस्तथा ॥ १३.९९.३५ ॥

ଭରଣୀ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କୁ ତିଳଧେନୁ (ତିଳର ଗାଈ) ଦାନ କରୁଥିବା ମଣିଷ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ପ୍ରଚୁର ଗାଈ ଓ ଯଶ ପାଏ।

13.99.36

इत्येष लक्षणोद्देशः प्रोक्तो नक्षत्रयोगतः ।
देवक्या नारदेनेह सा स्नुषाभ्योऽब्रवीदिदम् ॥ १३.९९.३६ ॥

ଏହିପରି ନକ୍ଷତ୍ର-ଯୋଗ ଅନୁସାରେ ଏହି ଲକ୍ଷଣ-ବର୍ଣ୍ଣନା କୁହାଗଲା। ନାରଦଙ୍କଠାରୁ ଶୁଣି ଦେବକୀ ଏହା ନିଜ ପୁତ୍ରବଧୂମାନଙ୍କୁ କହିଲେ।