ઋગ્વેદ · સૂક્ત 1.29
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.29.1
यच्चि॒द्धि स॑त्य सोमपा अनाश॒स्ता इ॑व॒ स्मसि॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
હે સત્ય સોમપાયી ઇન્દ્ર! અમે જાણે અપ્રશંસિત હોઈએ તેવા છીએ; અમારી સ્તુતિ કરો — ગાયોમાં, ઘોડાઓમાં, તેજસ્વી ધનમાં, હજારોમાં, હે મહાધનવાન!
1.29.2
शिप्रि॑न्वाजानां पते॒ शची॑व॒स्तव॑ दं॒सना॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
હે ઝડપી ગતિવાળા, જીતેલા ધનના સ્વામી, શક્તિશાળી! તમારા કુશળ કર્મથી અમારી સ્તુતિ કરો — ગાયોમાં, ઘોડાઓમાં, તેજસ્વી ધનમાં, હજારોમાં, હે મહાધનવાન!
1.29.3
नि ष्वा॑पया मिथू॒दृशा॑ स॒स्तामबु॑ध्यमाने॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
બે આંખવાળાઓને ઊંડી ઊંઘમાં સુવડાવી દો; તેઓ સૂતા રહે, જાગે નહીં. હે ઇન્દ્ર, અમારી સ્તુતિ કરો — ગાયોમાં, ઘોડાઓમાં, તેજસ્વી ધનમાં, હજારોમાં, હે મહાધનવાન!
1.29.4
स॒सन्तु॒ त्या अरा॑तयो॒ बोध॑न्तु शूर रा॒तयः॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
તે અદાની શત્રુઓ સ્થિર થાઓ; હે વીર, દાનનું ધન જાગીને આવે. હે ઇન્દ્ર, અમારી સ્તુતિ કરો — ગાયોમાં, ઘોડાઓમાં, તેજસ્વી ધનમાં, હજારોમાં, હે મહાધનવાન!
1.29.5
समि॑न्द्र गर्द॒भं मृ॑ण नु॒वन्तं॑ पा॒पया॑मु॒या आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
હે ઇન્દ્ર, તે બૂમો પાડતા ગધેડાને (શત્રુને) સંપૂર્ણ કચડી નાખો; તે દુષ્ટ સ્ત્રી સાથે. હે ઇન્દ્ર, અમારી સ્તુતિ કરો — ગાયોમાં, ઘોડાઓમાં, તેજસ્વી ધનમાં, હજારોમાં, હે મહાધનવાન!
1.29.6
पता॑ति कुण्डृ॒णाच्या॑ दू॒रं वातो॒ वना॒दधि॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
પવન કુંડૃણાચી (પક્ષી જેવી ઊડનારી) સાથે જંગલથી દૂર ઊડે. હે ઇન્દ્ર, અમારી સ્તુતિ કરો — ગાયોમાં, ઘોડાઓમાં, તેજસ્વી ધનમાં, હજારોમાં, હે મહાધનવાન!
1.29.7
सर्वं॑ परिक्रो॒शं ज॑हि ज॒म्भया॑ कृकदा॒श्व॑मा तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
હે ઇન્દ્ર, ઘેરી વળતા સર્વ શત્રુઓને પ્રહાર કરી પાડી દે; કૃકદાશ્વને કચડી નાખ. હવે અમને સમૃદ્ધ કર, હે પ્રચુર ધનવાન, ગાયોમાં, ઘોડાઓમાં અને તેજસ્વી હજારોમાં.