ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 1.29
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.29.1
यच्चि॒द्धि स॑त्य सोमपा अनाश॒स्ता इ॑व॒ स्मसि॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
ହେ ସତ୍ୟ ସୋମପାୟୀ ଇନ୍ଦ୍ର! ଆମେ ଯେପରି ପ୍ରଶଂସାହୀନ; ଆମକୁ ସ୍ତୁତି କର — ଗାଈରେ, ଘୋଡ଼ାରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧନରେ, ହଜାରରେ, ହେ ମହାଧନୀ!
1.29.2
शिप्रि॑न्वाजानां पते॒ शची॑व॒स्तव॑ दं॒सना॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
ହେ ଦ୍ରୁତଗାମୀ, ଜିତାଯାଇଥିବା ଧନର ପ୍ରଭୁ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ! ତୁମ ନିପୁଣ କର୍ମରେ ଆମକୁ ସ୍ତୁତି କର — ଗାଈରେ, ଘୋଡ଼ାରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧନରେ, ହଜାରରେ, ହେ ମହାଧନୀ!
1.29.3
नि ष्वा॑पया मिथू॒दृशा॑ स॒स्तामबु॑ध्यमाने॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
ଦୁଇ ଆଖିବାଲାଙ୍କୁ ଗଭୀର ନିଦ୍ରାରେ ଶୁଆଇ ଦିଅ; ସେମାନେ ଶୋଇ ରହନ୍ତୁ, ଜାଗ୍ରତ ନ ହୁଅନ୍ତୁ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମକୁ ସ୍ତୁତି କର — ଗାଈରେ, ଘୋଡ଼ାରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧନରେ, ହଜାରରେ, ହେ ମହାଧନୀ!
1.29.4
स॒सन्तु॒ त्या अरा॑तयो॒ बोध॑न्तु शूर रा॒तयः॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
ସେହି ଅଦାନୀ ଶତ୍ରୁମାନେ ସ୍ଥିର ହୁଅନ୍ତୁ; ହେ ବୀର, ଦାନର ଧନ ଜାଗି ଆସୁ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମକୁ ସ୍ତୁତି କର — ଗାଈରେ, ଘୋଡ଼ାରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧନରେ, ହଜାରରେ, ହେ ମହାଧନୀ!
1.29.5
समि॑न्द्र गर्द॒भं मृ॑ण नु॒वन्तं॑ पा॒पया॑मु॒या आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ସେହି ଚିତ୍କାର କରୁଥିବା ଗଧକୁ (ଶତ୍ରୁକୁ) ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚୂର୍ଣ୍ଣ କର; ସେହି ଦୁଷ୍ଟା ସହିତ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମକୁ ସ୍ତୁତି କର — ଗାଈରେ, ଘୋଡ଼ାରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧନରେ, ହଜାରରେ, ହେ ମହାଧନୀ!
1.29.6
पता॑ति कुण्डृ॒णाच्या॑ दू॒रं वातो॒ वना॒दधि॒ आ तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
ପବନ କୁଣ୍ଡୃଣାଚୀ (ପକ୍ଷୀ ପରି ଉଡ଼ନ୍ତା) ସହିତ ଅରଣ୍ୟରୁ ଦୂରକୁ ଉଡ଼ୁ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମକୁ ସ୍ତୁତି କର — ଗାଈରେ, ଘୋଡ଼ାରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧନରେ, ହଜାରରେ, ହେ ମହାଧନୀ!
1.29.7
सर्वं॑ परिक्रो॒शं ज॑हि ज॒म्भया॑ कृकदा॒श्व॑मा तू न॑ इन्द्र शंसय ।
गोष्वश्वे॑षु शु॒भ्रिषु॑ स॒हस्रे॑षु तुवीमघ ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଘେରି ରହିଥିବା ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କରି ପାଡ଼ି ଦିଅ; କୃକଦାଶ୍ବକୁ ଚୂର୍ଣ୍ଣ କର। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମକୁ ସମୃଦ୍ଧ କର, ହେ ପ୍ରଚୁର ଧନବାନ, ଗାଈରେ, ଅଶ୍ୱରେ ଓ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସହସ୍ରରେ।