ઋગ્વેદ · સૂક્ત 10.169

10.169.1

म॒यो॒भूर्वातो॑ अ॒भि वा॑तू॒स्रा ऊर्ज॑स्वती॒रोष॑धी॒रा रि॑शन्ताम् ।
पीव॑स्वतीर्जी॒वध॑न्याः पिबन्तु अव॒साय॑ प॒द्वते॑ रुद्र मृळ ॥

હે રુદ્ર, કલ્યાણકારી વાયુ ગાયો તરફ વાય; શક્તિથી ભરેલી ઔષધિઓમાં પ્રવેશ કરે; પુષ્ટ અને જીવનધનવાળી ગાયો ચરવા માટે પાણી પીએ; પગવાળા પ્રાણી પર કૃપા કર.

याः सरू॑पा॒ विरू॑पा॒ एक॑रूपा॒ यासा॑म॒ग्निरिष्ट्या॒ नामा॑नि॒ वेद॑ ।
या अङ्गि॑रस॒स्तप॑से॒ह च॒क्रुस्ताभ्यः॑ पर्जन्य॒ महि॒ शर्म॑ यच्छ ॥

એકરૂપ, વિવિધરૂપ અને એક સમાન રૂપવાળી જે ગાયો છે; યજ્ઞેષ્ટિથી અગ્નિ જેમનાં નામ જાણે છે; અહીં અંગિરસોએ તપથી બનાવેલી તેમને, હે પર્જન્ય, મહાન આશ્રય આપ.

या दे॒वेषु॑ त॒न्व॑मैर॑यन्त॒ यासां॒ सोमो॒ विश्वा॑ रू॒पाणि॒ वेद॑ ।
ता अ॒स्मभ्यं॒ पय॑सा॒ पिन्व॑मानाः प्र॒जाव॑तीरिन्द्र गो॒ष्ठे रि॑रीहि ॥

દેવોમાં પોતાના શરીરને પ્રેરનારી જે ગાયો છે; જેમનાં બધાં રૂપ સોમ જાણે છે; દૂધથી પુષ્ટ અને વધતી તે અમારા માટે, હે ઇન્દ્ર, ગોશાળામાં સંતતિવાળી કર.

प्र॒जाप॑ति॒र्मह्य॑मे॒ता ररा॑णो॒ विश्वै॑र्दे॒वैः पि॒तृभिः॑ संविदा॒नः ।
शि॒वाः स॒तीरुप॑ नो गो॒ष्ठमाक॒स्तासां॑ व॒यं प्र॒जया॒ सं स॑देम ॥

પ્રજાપતિ, બધા દેવો અને પિતૃઓ સાથે સંમત થઈને, મને આ આપતા, કલ્યાણકારી થઈને આ ગાયો અમારા ગોશાળામાં આવી; તેમની સંતતિ સાથે અમે સાથે રહીએ.