ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 3.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.28.1
अग्ने॑ जु॒षस्व॑ नो ह॒विः पु॑रो॒ळाशं॑ जातवेदः ।
प्रा॒तः॒सा॒वे धि॑यावसो ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ହେ ଜାତବେଦା, ଆମ ହବିଃ ଗ୍ରହଣ କର; ପ୍ରାତଃସବନରେ, ହେ ଧିୟାବସୁ, ପୁରୋଡାଶ ଗ୍ରହଣ କର।
3.28.2
पु॒रो॒ळा अ॑ग्ने पच॒तस्तुभ्यं॑ वा घा॒ परि॑ष्कृतः ।
तं जु॑षस्व यविष्ठ्य ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମ ପାଇଁ ରାନ୍ଧିତ ଓ ସଜାଯାଇଥିବା ଏହି ପୁରୋଡାଶ; ହେ ଯବିଷ୍ଠ, ତାହା ଗ୍ରହଣ କର।
3.28.3
अग्ने॑ वी॒हि पु॑रो॒ळाश॒माहु॑तं ति॒रोअ॑ह्न्यम् ।
सह॑सः सू॒नुर॑स्यध्व॒रे हि॒तः ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ଆସ; ଅର୍ପିତ ତିରୋଅହ୍ନ୍ୟ ପୁରୋଡାଶ ନିକଟକୁ ଆସ; ବଳର ପୁତ୍ର, ତୁମେ ଯଜ୍ଞରେ ସ୍ଥାପିତ।
3.28.4
माध्यं॑दिने॒ सव॑ने जातवेदः पुरो॒ळाश॑मि॒ह क॑वे जुषस्व ।
अग्ने॑ य॒ह्वस्य॒ तव॑ भाग॒धेयं॒ न प्र मि॑नन्ति वि॒दथे॑षु॒ धीराः॑ ॥
ମଧ୍ୟାହ୍ନ ସବନରେ, ହେ ଜାତବେଦା, ଏଠାରେ, ହେ କବି, ପୁରୋଡାଶ ଗ୍ରହଣ କର; ହେ ଅଗ୍ନି, ଯଜମାନର ତୁମ ଭାଗକୁ ଧୀରମାନେ ଯଜ୍ଞ-ବିବାଦରେ ହ୍ରାସ କରନ୍ତି ନାହିଁ।
3.28.5
अग्ने॑ तृ॒तीये॒ सव॑ने॒ हि कानि॑षः पुरो॒ळाशं॑ सहसः सून॒वाहु॑तम् ।
अथा॑ दे॒वेष्व॑ध्व॒रं वि॑प॒न्यया॒ धा रत्न॑वन्तम॒मृते॑षु॒ जागृ॑विम् ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ତୃତୀୟ ସବନରେ ତୁମେ ଇଚ୍ଛା କର; ବଳର ପୁତ୍ର, ଅର୍ପିତ ପୁରୋଡାଶ; ତା'ପରେ ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ନିପୁଣ ସ୍ତୁତିରେ, ଧନପୂର୍ଣ୍ଣ ଓ ଅମର୍ତ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜାଗ୍ରତ ଯଜ୍ଞ ସ୍ଥାପନ କର।
3.28.6
अग्ने॑ वृधा॒न आहु॑तिं पुरो॒ळाशं॑ जातवेदः ।
जु॒षस्व॑ ति॒रोअ॑ह्न्यम् ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ଆହୁତିକୁ ବଢ଼ାଉଥିବା ତୁମେ; ହେ ଜାତବେଦା, ପୁରୋଡାଶ; ତିରୋଅହ୍ନ୍ୟ ଗ୍ରହଣ କର।