ரிக் வேதம் · சூக்தம் 3.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.28.1
अग्ने॑ जु॒षस्व॑ नो ह॒विः पु॑रो॒ळाशं॑ जातवेदः ।
प्रा॒तः॒सा॒वे धि॑यावसो ॥
அக்னியே, ஜாதவேதனே, எங்கள் அவியை ஏற்றுக்கொள்; காலைச் சோமவேள்வியில், தியாவசுவே, புரோடாசத்தை ஏற்றுக்கொள்.
3.28.2
पु॒रो॒ळा अ॑ग्ने पच॒तस्तुभ्यं॑ वा घा॒ परि॑ष्कृतः ।
तं जु॑षस्व यविष्ठ्य ॥
அக்னியே, உனக்காக சமைக்கப்பட்டு அமைக்கப்பட்ட புரோடாசங்கள் அவையே; இளையவனே, அதை ஏற்றுக்கொள்.
3.28.3
अग्ने॑ वी॒हि पु॑रो॒ळाश॒माहु॑तं ति॒रोअ॑ह्न्यम् ।
सह॑सः सू॒नुर॑स्यध्व॒रे हि॒तः ॥
அக்னியே, வா; அர்ப்பிக்கப்பட்ட திரோஅஹ்னிய புரோடாசத்தை நோக்கி வா; வலிமையின் மகனே, நீ வேள்வியில் நிலைநிறுத்தப்பட்டவன்.
3.28.4
माध्यं॑दिने॒ सव॑ने जातवेदः पुरो॒ळाश॑मि॒ह क॑वे जुषस्व ।
अग्ने॑ य॒ह्वस्य॒ तव॑ भाग॒धेयं॒ न प्र मि॑नन्ति वि॒दथे॑षु॒ धीराः॑ ॥
மதிய சவனத்தில், ஜாதவேதனே, இங்கே, கவியே, புரோடாசத்தை ஏற்றுக்கொள்; அக்னியே, யஜமானனின் உனது பங்கை அறிஞர்கள் வேள்வி வாதங்களில் குறைப்பதில்லை.
3.28.5
अग्ने॑ तृ॒तीये॒ सव॑ने॒ हि कानि॑षः पुरो॒ळाशं॑ सहसः सून॒वाहु॑तम् ।
अथा॑ दे॒वेष्व॑ध्व॒रं वि॑प॒न्यया॒ धा रत्न॑वन्तम॒मृते॑षु॒ जागृ॑विम् ॥
அக்னியே, மூன்றாம் சவனத்தில் நீ விரும்புவாயாக; வலிமையின் மகனே, அர்ப்பிக்கப்பட்ட புரோடாசத்தை; பின் தேவர்களிடையே, திறமையான துதியால், செல்வம் நிறைந்ததும் அமரர்களிடையே விழிப்புடையதுமான வேள்வியை நிலைநிறுத்து.
3.28.6
अग्ने॑ वृधा॒न आहु॑तिं पुरो॒ळाशं॑ जातवेदः ।
जु॒षस्व॑ ति॒रोअ॑ह्न्यम् ॥
அக்னியே, அவியை வளர்க்கும் நீ; ஜாதவேதனே, புரோடாசத்தை; திரோஅஹ்னியத்தை ஏற்றுக்கொள்.