ఋగ్వేదం · సూక్తం 3.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.28.1
अग्ने॑ जु॒षस्व॑ नो ह॒विः पु॑रो॒ळाशं॑ जातवेदः ।
प्रा॒तः॒सा॒वे धि॑यावसो ॥
అగ్నీ, జాతవేదా, మా హవిస్సును స్వీకరించు; ప్రాతఃసవనంలో, ధియావసూ, పురోడాశాన్ని ఆదరించు.
3.28.2
पु॒रो॒ळा अ॑ग्ने पच॒तस्तुभ्यं॑ वा घा॒ परि॑ष्कृतः ।
तं जु॑षस्व यविष्ठ्य ॥
అగ్నీ, నీ కోసం వండి సిద్ధం చేసిన పురోడాశాలు ఇవే; యవిష్ఠా, వాటిని స్వీకరించు.
3.28.3
अग्ने॑ वी॒हि पु॑रो॒ळाश॒माहु॑तं ति॒रोअ॑ह्न्यम् ।
सह॑सः सू॒नुर॑स्यध्व॒रे हि॒तः ॥
అగ్నీ, రా; అర్పించిన తిరోహ్న్య పురోడాశం వైపు రా; బలపు కుమారుడా, నీవు యజ్ఞంలో నిలిపబడినవాడవు.
3.28.4
माध्यं॑दिने॒ सव॑ने जातवेदः पुरो॒ळाश॑मि॒ह क॑वे जुषस्व ।
अग्ने॑ य॒ह्वस्य॒ तव॑ भाग॒धेयं॒ न प्र मि॑नन्ति वि॒दथे॑षु॒ धीराः॑ ॥
మధ్యాహ్న సవనంలో, జాతవేదా, ఇక్కడ, కవీ, పురోడాశాన్ని స్వీకరించు; అగ్నీ, యజమానుడి నీ భాగాన్ని జ్ఞానులు యజ్ఞ వివాదాలలో తగ్గించరు.
3.28.5
अग्ने॑ तृ॒तीये॒ सव॑ने॒ हि कानि॑षः पुरो॒ळाशं॑ सहसः सून॒वाहु॑तम् ।
अथा॑ दे॒वेष्व॑ध्व॒रं वि॑प॒न्यया॒ धा रत्न॑वन्तम॒मृते॑षु॒ जागृ॑विम् ॥
అగ్నీ, తృతీయ సవనంలో నీవు కోరుము; బలపు కుమారుడా, అర్పించిన పురోడాశాన్ని; తరువాత దేవతల మధ్య, నైపుణ్యమైన స్తోత్రంతో, ధనపూర్ణమైనదీ అమర్త్యులలో జాగరూకమైనదీ అయిన యజ్ఞాన్ని నిలుపు.
3.28.6
अग्ने॑ वृधा॒न आहु॑तिं पुरो॒ळाशं॑ जातवेदः ।
जु॒षस्व॑ ति॒रोअ॑ह्न्यम् ॥
అగ్నీ, ఆహుతిని పెంచుతూ; జాతవేదా, పురోడాశాన్ని; తిరోహ్న్యాన్ని స్వీకరించు.