ઋગ્વેદ · સૂક્ત 4.29
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
4.29.1
आ न॑ स्तु॒त उप॒ वाजे॑भिरू॒ती इन्द्र॑ या॒हि हरि॑भिर्मन्दसा॒नः ।
ति॒रश्चि॑द॒र्यः सव॑ना पु॒रूणि॑ आङ्गू॒षेभि॑र्गृणा॒नः स॒त्यरा॑धाः ॥
હે ઇન્દ્ર, અમારી સ્તુતિથી પ્રસન્ન થઈ, બળ અને રક્ષણ સાથે તારા હરિ અશ્વો પર આવ. સારથિના અનેક સવનોને પાર કરીને, અંકુશવાળા અશ્વો સાથે, સત્યદાની તું આવ.
4.29.2
आ हि ष्मा॒ याति॒ नर्य॑श्चिकि॒त्वान्हू॒यमा॑नः सो॒तृभि॒रुप॑ य॒ज्ञम् ।
स्वश्वो॒ यो अभी॑रु॒र्मन्य॑मानः सुष्वा॒णेभि॒र्मद॑ति॒ सं ह॑ वी॒रैः ॥
ખરેખર તે, મનુષ્યોનો નાયક, જ્ઞાની, સોમ નિચોવનારાઓ દ્વારા બોલાવાયેલો યજ્ઞ તરફ આવે છે. સારા અશ્વોવાળો, નિર્ભય, પોતાને સમર્થ માનતો, સોમ નિચોવનારાઓ સાથે આનંદે છે, વીરો સાથે હર્ષે છે.
4.29.3
श्रा॒वयेद॑स्य॒ कर्णा॑ वाज॒यध्यै॒ जुष्टा॒मनु॒ प्र दिशं॑ मन्द॒यध्यै॑ ।
उ॒द्वा॒वृ॒षा॒णो राध॑से॒ तुवि॑ष्मा॒न्कर॑न्न॒ इन्द्रः॑ सुती॒र्थाभ॑यं च ॥
તે પોતાના કાન અહીં સંભળાવે, વિજય અને આનંદ માટે પ્રિય દિશા તરફ. વર્ષા કરનાર, બળવાન ઇન્દ્ર અમારા ધન માટે સારા તીર્થ અને અભય કરે.
4.29.4
अच्छा॒ यो गन्ता॒ नाध॑मानमू॒ती इ॒त्था विप्रं॒ हव॑मानं गृ॒णन्त॑म् ।
उप॒ त्मनि॒ दधा॑नो धु॒र्या॑शून्त्स॒हस्रा॑णि श॒तानि॒ वज्र॑बाहुः ॥
આ રીતે સહાય માટે આવનાર, યાચના કરનાર, બોલાવનાર, સ્તુતિ કરનાર જ્ઞાની પાસે આવનાર; પોતાના શરીરમાં, ધૂંસરી પર, વેગવાન અશ્વોને હજારો અને સેંકડો ધારણ કરનાર—વજ્રબાહુ ઇન્દ્ર.
4.29.5
त्वोता॑सो मघवन्निन्द्र॒ विप्रा॑ व॒यं ते॑ स्याम सू॒रयो॑ गृ॒णन्तः॑ ।
भे॒जा॒नासो॑ बृ॒हद्दि॑वस्य रा॒य आ॑का॒य्य॑स्य दा॒वने॑ पुरु॒क्षोः ॥
હે મઘવન ઇન્દ્ર, તારા દ્વારા સમર્થિત અમે જ્ઞાની ગાયકો થઈએ, તારી સ્તુતિ કરનારા. વિશાળ તેજવાળાના ધનમાં ભાગ પામીને, આકાય્યના દાન માટે, અનેકોના નિવાસી પુરુક્ષુના દાન માટે.