ఋగ్వేదం · సూక్తం 4.29
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
4.29.1
आ न॑ स्तु॒त उप॒ वाजे॑भिरू॒ती इन्द्र॑ या॒हि हरि॑भिर्मन्दसा॒नः ।
ति॒रश्चि॑द॒र्यः सव॑ना पु॒रूणि॑ आङ्गू॒षेभि॑र्गृणा॒नः स॒त्यरा॑धाः ॥
ఇంద్రా, మా స్తోత్రంతో సంతోషించి, బలంతో మరియు రక్షణతో నీ హరి అశ్వాలపై రా. సారథి యొక్క అనేక సవనాలను దాటి, అంకుశాలతో, సత్యమైన దానాలు కలవాడా, రా.
4.29.2
आ हि ष्मा॒ याति॒ नर्य॑श्चिकि॒त्वान्हू॒यमा॑नः सो॒तृभि॒रुप॑ य॒ज्ञम् ।
स्वश्वो॒ यो अभी॑रु॒र्मन्य॑मानः सुष्वा॒णेभि॒र्मद॑ति॒ सं ह॑ वी॒रैः ॥
నిజంగా అతడు, నరుల నాయకుడు, విజ్ఞుడు, సోమం పిండేవారిచే పిలువబడి యజ్ఞం వైపు వస్తాడు. మంచి అశ్వాలు కలవాడు, భయం లేనివాడు, తనను బలవంతుడిగా భావించేవాడు, సోమం పిండినవారితో ఆనందిస్తాడు, వీరులతో కలిసి సంతోషిస్తాడు.
4.29.3
श्रा॒वयेद॑स्य॒ कर्णा॑ वाज॒यध्यै॒ जुष्टा॒मनु॒ प्र दिशं॑ मन्द॒यध्यै॑ ।
उ॒द्वा॒वृ॒षा॒णो राध॑से॒ तुवि॑ष्मा॒न्कर॑न्न॒ इन्द्रः॑ सुती॒र्थाभ॑यं च ॥
అతడు తన చెవులను ఇక్కడ వినిపించుగాక, విజయం కోసం మరియు ఆనందం కోసం ప్రియమైన దిశ వైపు. వర్షించే, బలవంతుడైన ఇంద్రుడు మా సంపద కోసం మంచి తీర్థాలను మరియు అభయాన్ని కలిగించుగాక.
4.29.4
अच्छा॒ यो गन्ता॒ नाध॑मानमू॒ती इ॒त्था विप्रं॒ हव॑मानं गृ॒णन्त॑म् ।
उप॒ त्मनि॒ दधा॑नो धु॒र्या॑शून्त्स॒हस्रा॑णि श॒तानि॒ वज्र॑बाहुः ॥
ఈ విధంగా సహాయం కోసం వచ్చేవాడు, యాచించేవాడు, పిలిచేవాడు, స్తుతించే విజ్ఞుని వద్దకు వచ్చేవాడు; తన దేహంలో, కాడిపై, వేగమైన అశ్వాలను వేల మరియు వందల సంఖ్యలో ధరించేవాడు—వజ్రబాహువైన ఇంద్రుడు.
4.29.5
त्वोता॑सो मघवन्निन्द्र॒ विप्रा॑ व॒यं ते॑ स्याम सू॒रयो॑ गृ॒णन्तः॑ ।
भे॒जा॒नासो॑ बृ॒हद्दि॑वस्य रा॒य आ॑का॒य्य॑स्य दा॒वने॑ पुरु॒क्षोः ॥
మఘవన్ ఇంద్రా, నీచే ఆదరించబడిన మేము విజ్ఞులైన గాయకులుగా, నిన్ను స్తుతిస్తూ ఉందుము గాక. విశాల కాంతి కలవాడి సంపదలో భాగం పొంది, ఆకాయ్యుని దానం కోసం, అనేకులకు నివాసమైన పురుక్షు దానం కోసం.