Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

ઋગ્વેદ · સૂક્ત 6.58

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

6.58.1

शु॒क्रं ते॑ अ॒न्यद्य॑ज॒तं ते॑ अ॒न्यद्विषु॑रूपे॒ अह॑नी॒ द्यौरि॑वासि ।
विश्वा॒ हि मा॒या अव॑सि स्वधावो भ॒द्रा ते॑ पूषन्नि॒ह रा॒तिर॑स्तु ॥

હે પૂષન્, એક તેજસ્વી છે, બીજું તારું પૂજનીય છે; ભિન્ન રૂપના બે દિવસો જેવો તું આકાશ સમાન છે. હે સ્વધાવાન, તું સર્વ માયાઓનું રક્ષણ કરે છે. હે પૂષન્, અહીં તારું દાન કલ્યાણકારી થાઓ.

6.58.2

अ॒जाश्वः॑ पशु॒पा वाज॑पस्त्यो धियंजि॒न्वो भुव॑ने॒ विश्वे॒ अर्पि॑तः ।
अष्ट्रां॑ पू॒षा शि॑थि॒रामु॒द्वरी॑वृजत्सं॒चक्षा॑णो॒ भुव॑ना दे॒व ई॑यते ॥

અજાશ્વ, પશુઓના સ્વામી, વાજ (લાભ)ના સ્વામી, મનને પ્રેરનાર, સર્વ લોકોમાં સ્થિત પૂષન્; દુબળી ઊંટડીને પાછી વાળીને આગળ ધકેલે છે; લોકોને જોતા દેવ ગતિ કરે છે.

6.58.3

यास्ते॑ पूष॒न्नावो॑ अ॒न्तः स॑मु॒द्रे हि॑र॒ण्ययी॑र॒न्तरि॑क्षे॒ चर॑न्ति ।
ताभि॑र्यासि दू॒त्यां सूर्य॑स्य॒ कामे॑न कृत॒ श्रव॑ इ॒च्छमा॑नः ॥

હે પૂષન્, તારી જે સોનેરી નૌકાઓ સમુદ્રની અંદર અને અંતરિક્ષમાં વિચરે છે, તેમના દ્વારા જ તું સૂર્યનો દૂત બનીને જાય છે. હે કર્તા, કીર્તિની ઇચ્છા રાખીને તું ઇચ્છાથી ચાલે છે.

6.58.4

पू॒षा सु॒बन्धु॑र्दि॒व आ पृ॑थि॒व्या इ॒ळस्पति॑र्म॒घवा॑ द॒स्मव॑र्चाः ।
यंअ॑ दे॒वासो॒ अद॑दुः सू॒र्यायै॒ कामे॑न कृ॒तं त॒वसं॒ स्वञ्च॑म् ॥

પૂષન્, સુબંધુ, દ્યુલોક અને પૃથ્વીથી, ઇળાનો સ્વામી, દાનશીલ, તેજસ્વી રૂપ; દેવોએ તેને સૂર્યા માટે ઇચ્છાથી રચિત, બળવાન, સ્વયં ગતિમાન તરીકે આપ્યો.