ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.58
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.58.1
शु॒क्रं ते॑ अ॒न्यद्य॑ज॒तं ते॑ अ॒न्यद्विषु॑रूपे॒ अह॑नी॒ द्यौरि॑वासि ।
विश्वा॒ हि मा॒या अव॑सि स्वधावो भ॒द्रा ते॑ पूषन्नि॒ह रा॒तिर॑स्तु ॥
ହେ ପୂଷନ୍, ଗୋଟିଏ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଅନ୍ୟଟି ତୁମର ପୂଜନୀୟ; ଭିନ୍ନ ରୂପ ଥିବା ଦୁଇ ଦିନ ପରି ତୁମେ ଆକାଶ ସଦୃଶ। ହେ ସ୍ୱଧାବାନ, ତୁମେ ସମସ୍ତ ମାୟାକୁ ରକ୍ଷା କର। ହେ ପୂଷନ୍, ଏଠାରେ ତୁମର ଦାନ ମଙ୍ଗଳମୟ ହେଉ।
6.58.2
अ॒जाश्वः॑ पशु॒पा वाज॑पस्त्यो धियंजि॒न्वो भुव॑ने॒ विश्वे॒ अर्पि॑तः ।
अष्ट्रां॑ पू॒षा शि॑थि॒रामु॒द्वरी॑वृजत्सं॒चक्षा॑णो॒ भुव॑ना दे॒व ई॑यते ॥
ଅଜାଶ୍ୱ, ପଶୁମାନଙ୍କର ପ୍ରଭୁ, ବାଜ (ଲାଭ)ର ପ୍ରଭୁ, ମନକୁ ପ୍ରେରଣା ଦେଉଥିବା, ସମସ୍ତ ଲୋକରେ ସ୍ଥିତ ପୂଷନ୍; କୃଶ ଓଟଣୀକୁ ଫେରାଇ ଆଗକୁ ଚଳାନ୍ତି; ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦେଖି ଦେବ ଗତି କରନ୍ତି।
6.58.3
यास्ते॑ पूष॒न्नावो॑ अ॒न्तः स॑मु॒द्रे हि॑र॒ण्ययी॑र॒न्तरि॑क्षे॒ चर॑न्ति ।
ताभि॑र्यासि दू॒त्यां सूर्य॑स्य॒ कामे॑न कृत॒ श्रव॑ इ॒च्छमा॑नः ॥
ହେ ପୂଷନ୍, ତୁମର ଯେଉଁ ସୁନାର ଜାହାଜ ସମୁଦ୍ର ଭିତରେ ଓ ଅନ୍ତରିକ୍ଷରେ ବିଚରଣ କରେ, ସେମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ତୁମେ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଦୂତ ହୋଇ ଯାଅ। ହେ କର୍ତ୍ତା, ଯଶ ଇଚ୍ଛା କରି ତୁମେ ଇଚ୍ଛାରେ ଗତି କର।
6.58.4
पू॒षा सु॒बन्धु॑र्दि॒व आ पृ॑थि॒व्या इ॒ळस्पति॑र्म॒घवा॑ द॒स्मव॑र्चाः ।
यंअ॑ दे॒वासो॒ अद॑दुः सू॒र्यायै॒ कामे॑न कृ॒तं त॒वसं॒ स्वञ्च॑म् ॥
ପୂଷନ୍, ସୁବନ୍ଧୁ, ଦ୍ୟୁଲୋକ ଓ ପୃଥିବୀରୁ, ଇଳାର ପ୍ରଭୁ, ଦାନଶୀଳ, ତେଜୋମୟ ରୂପ; ଦେବତାମାନେ ତାଙ୍କୁ ସୂର୍ଯ୍ୟାଙ୍କ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାରେ ନିର୍ମିତ, ବଳଶାଳୀ, ସ୍ୱୟଂ ଗତିଶୀଳ ଭାବେ ଦେଲେ।