ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.58
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.58.1
शु॒क्रं ते॑ अ॒न्यद्य॑ज॒तं ते॑ अ॒न्यद्विषु॑रूपे॒ अह॑नी॒ द्यौरि॑वासि ।
विश्वा॒ हि मा॒या अव॑सि स्वधावो भ॒द्रा ते॑ पूषन्नि॒ह रा॒तिर॑स्तु ॥
ਹੇ ਪੂਸ਼ਨ, ਇੱਕ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਦੂਜਾ ਤੇਰਾ ਪੂਜਨੀਕ ਹੈ; ਵੱਖਰੇ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਵਾਂਗ ਤੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਵਰਗਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਸ੍ਵਧਾਵਾਨ, ਤੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਇਆਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਪੂਸ਼ਨ, ਏਥੇ ਤੇਰਾ ਦਾਨ ਮੰਗਲਕਾਰੀ ਹੋਵੇ।
6.58.2
अ॒जाश्वः॑ पशु॒पा वाज॑पस्त्यो धियंजि॒न्वो भुव॑ने॒ विश्वे॒ अर्पि॑तः ।
अष्ट्रां॑ पू॒षा शि॑थि॒रामु॒द्वरी॑वृजत्सं॒चक्षा॑णो॒ भुव॑ना दे॒व ई॑यते ॥
ਅਜਾਸ਼ਵ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ ਸੁਆਮੀ, ਵਾਜ (ਲਾਭ) ਦਾ ਸੁਆਮੀ, ਮਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਣ ਵਾਲਾ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਪੂਸ਼ਨ; ਪਤਲੀ ਊਠਣੀ ਨੂੰ ਮੋੜ ਕੇ ਅੱਗੇ ਲਿਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੋਇਆ ਦੇਵ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।
6.58.3
यास्ते॑ पूष॒न्नावो॑ अ॒न्तः स॑मु॒द्रे हि॑र॒ण्ययी॑र॒न्तरि॑क्षे॒ चर॑न्ति ।
ताभि॑र्यासि दू॒त्यां सूर्य॑स्य॒ कामे॑न कृत॒ श्रव॑ इ॒च्छमा॑नः ॥
ਹੇ ਪੂਸ਼ਨ, ਤੇਰੀਆਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਸਮੁੰਦਰ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਚਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਤੂੰ ਸੂਰਜ ਦਾ ਦੂਤ ਬਣ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਕਰਤਾ, ਯਸ਼ ਦੀ ਚਾਹ ਰੱਖਦਾ ਹੋਇਆ ਤੂੰ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈਂ।
6.58.4
पू॒षा सु॒बन्धु॑र्दि॒व आ पृ॑थि॒व्या इ॒ळस्पति॑र्म॒घवा॑ द॒स्मव॑र्चाः ।
यंअ॑ दे॒वासो॒ अद॑दुः सू॒र्यायै॒ कामे॑न कृ॒तं त॒वसं॒ स्वञ्च॑म् ॥
ਪੂਸ਼ਨ, ਚੰਗਾ ਬੰਧੂ, ਦਿਊਲੋਕ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ, ਇਲਾ ਦਾ ਸੁਆਮੀ, ਦਾਨੀ, ਤੇਜਸਵੀ ਰੂਪ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੂਰਯਾ ਲਈ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ, ਬਲਵਾਨ, ਆਪ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਕਰਕੇ ਦਿੱਤਾ।