ઋગ્વેદ · સૂક્ત 7.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.28.1
ब्रह्मा॑ ण इ॒न्द्रोप॑ याहि वि॒द्वान॒र्वाञ्च॑स्ते॒ हर॑यः सन्तु यु॒क्ताः ।
विश्वे॑ चि॒द्धि त्वा॑ वि॒हव॑न्त॒ मर्ता॑ अ॒स्माक॒मिच्छृ॑णुहि विश्वमिन्व ॥
હે ઇન્દ્ર, જ્ઞાની થઈને અમારી પ્રાર્થનાઓ તરફ આવ; તારા ઘોડા અમારી તરફ વળીને જોડાયેલા રહે. સર્વ મર્ત્યો ખરેખર તને જ બોલાવે છે; હે સર્વ દ્વારા આહૂત, અમારું સાંભળ.
7.28.2
हवं॑ त इन्द्र महि॒मा व्या॑न॒ड्ब्रह्म॒ यत्पासि॑ शवसि॒न्नृषी॑णाम् ।
आ यद्वज्रं॑ दधि॒षे हस्त॑ उग्र घो॒रः सन्क्रत्वा॑ जनिष्ठा॒ अषा॑ळ्हः ॥
હે ઇન્દ્ર, તારી મહિમા તારા આહ્વાન સુધી વ્યાપેલી છે; તું ઋષિઓની પ્રાર્થનાનું રક્ષણ કરે છે. હે ઉગ્ર, હાથમાં વજ્ર ધારણ કરતાં, ભયંકર હોવા છતાં તારા પરાક્રમથી તું અજેય રૂપે પ્રગટ્યો.
7.28.3
तव॒ प्रणी॑तीन्द्र॒ जोहु॑वाना॒न्त्सं यन्नॄन्न रोद॑सी नि॒नेथ॑ ।
म॒हे क्ष॒त्राय॒ शव॑से॒ हि ज॒ज्ञे अतू॑तुजिं चि॒त्तूतु॑जिरशिश्नत् ॥
હે ઇન્દ્ર, તારા માર્ગદર્શનમાં તું આહ્વાન કરનારા નરોને દ્યાવાપૃથિવીની જેમ એકત્ર લઈ ગયો, ત્યારે મહાન રાજ્ય અને બળ માટે તું જન્મ્યો; ઝડપથી પ્રહાર કરનાર તૂતુજિ અજેયને પણ જીતી ગયો.
7.28.4
ए॒भिर्न॑ इ॒न्द्राह॑भिर्दशस्य दुर्मि॒त्रासो॒ हि क्षि॒तयः॒ पव॑न्ते ।
प्रति॒ यच्चष्टे॒ अनृ॑तमने॒ना अव॑ द्वि॒ता वरु॑णो मा॒यी नः॑ सात् ॥
હે ઇન્દ્ર, આ દિવસો સાથે અમને આપ; શત્રુભાવી વસાહતો શુદ્ધ થઈને વહે છે. તે અસત્યને જુએ ત્યારે આ નિર્દોષ દ્વારા બમણો માયાવી વરુણ અમારાથી દૂર થાય.
7.28.5
वो॒चेमेदिन्द्रं॑ म॒घवा॑नमेनं म॒हो रा॒यो राध॑सो॒ यद्दद॑न्नः ।
यो अर्च॑तो॒ ब्रह्म॑कृति॒मवि॑ष्ठो यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
અમે આ ધનવાન ઇન્દ્રની જ સ્તુતિ કરીએ, જે મહાન ધન અને વૈભવ અમને આપે છે. જે સ્તોતા માટે ઉત્તમ છે, તમે કલ્યાણથી સદા અમારું રક્ષણ કરો.