リグ・ヴェーダ · スークタ 7.28

7.28.1

ब्रह्मा॑ ण इ॒न्द्रोप॑ याहि वि॒द्वान॒र्वाञ्च॑स्ते॒ हर॑यः सन्तु यु॒क्ताः ।
विश्वे॑ चि॒द्धि त्वा॑ वि॒हव॑न्त॒ मर्ता॑ अ॒स्माक॒मिच्छृ॑णुहि विश्वमिन्व ॥

インドラよ、賢者として我らの祈りへ来たれ。汝の馬は我らに向けて繋がれよ。すべての死すべき者は確かに汝を呼ぶ。万人に呼ばれし者よ、我らに耳を傾けよ。

हवं॑ त इन्द्र महि॒मा व्या॑न॒ड्ब्रह्म॒ यत्पासि॑ शवसि॒न्नृषी॑णाम् ।
आ यद्वज्रं॑ दधि॒षे हस्त॑ उग्र घो॒रः सन्क्रत्वा॑ जनिष्ठा॒ अषा॑ळ्हः ॥

インドラよ、汝の偉大さは汝への呼び声に至るまで広がる。汝は聖仙たちの祈りを守るがゆえに。猛き者よ、手に雷霆を握るとき、恐ろしくとも汝の力によって征服されぬ者として生まれた。

तव॒ प्रणी॑तीन्द्र॒ जोहु॑वाना॒न्त्सं यन्नॄन्न रोद॑सी नि॒नेथ॑ ।
म॒हे क्ष॒त्राय॒ शव॑से॒ हि ज॒ज्ञे अतू॑तुजिं चि॒त्तूतु॑जिरशिश्नत् ॥

インドラよ、汝の導きのもとに汝を呼ぶ人々を天地のように一つに集めたとき、汝は大いなる統治と力のために生まれた。速く打つ者トゥトゥジは、征服されざる者をさえ打ち破った。

ए॒भिर्न॑ इ॒न्द्राह॑भिर्दशस्य दुर्मि॒त्रासो॒ हि क्षि॒तयः॒ पव॑न्ते ।
प्रति॒ यच्चष्टे॒ अनृ॑तमने॒ना अव॑ द्वि॒ता वरु॑णो मा॒यी नः॑ सात् ॥

インドラよ、これらの日々を我らに与えたまえ。敵意ある住民らは清められて流れる。彼が虚偽を見るとき、この罪なき者によって、二重に欺く狡猾なヴァルナが我らから遠ざかりますように。

वो॒चेमेदिन्द्रं॑ म॒घवा॑नमेनं म॒हो रा॒यो राध॑सो॒ यद्दद॑न्नः ।
यो अर्च॑तो॒ ब्रह्म॑कृति॒मवि॑ष्ठो यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥

この富めるインドラを我らは讃えよう。彼は大いなる富と繁栄を我らに与える。讃える者の中で最も優れた者よ、祝福をもって常に我らを守りたまえ。