ऋग्वेद · सूक्त 7.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.28.1
ब्रह्मा॑ ण इ॒न्द्रोप॑ याहि वि॒द्वान॒र्वाञ्च॑स्ते॒ हर॑यः सन्तु यु॒क्ताः ।
विश्वे॑ चि॒द्धि त्वा॑ वि॒हव॑न्त॒ मर्ता॑ अ॒स्माक॒मिच्छृ॑णुहि विश्वमिन्व ॥
हे इन्द्र, विद्वान् होकर हमारी प्रार्थनाओं की ओर आओ; तुम्हारे घोड़े हमारी ओर उन्मुख होकर जुते हुए रहें। सभी मर्त्य निश्चय ही तुम्हें पुकारते हैं; हे सबके द्वारा आहूत, हमारी बात सुनो।
7.28.2
हवं॑ त इन्द्र महि॒मा व्या॑न॒ड्ब्रह्म॒ यत्पासि॑ शवसि॒न्नृषी॑णाम् ।
आ यद्वज्रं॑ दधि॒षे हस्त॑ उग्र घो॒रः सन्क्रत्वा॑ जनिष्ठा॒ अषा॑ळ्हः ॥
हे इन्द्र, तुम्हारी महिमा तुम्हारे आह्वान तक फैली है, जब तुम ऋषियों की प्रार्थना की रक्षा करते हो। हे उग्र, जब तुम हाथ में वज्र धारण करते हो, तब भयंकर होकर भी अपने पराक्रम से तुम अजेय रूप में प्रकट हुए।
7.28.3
तव॒ प्रणी॑तीन्द्र॒ जोहु॑वाना॒न्त्सं यन्नॄन्न रोद॑सी नि॒नेथ॑ ।
म॒हे क्ष॒त्राय॒ शव॑से॒ हि ज॒ज्ञे अतू॑तुजिं चि॒त्तूतु॑जिरशिश्नत् ॥
हे इन्द्र, तुम्हारे मार्गदर्शन में जब तुमने आह्वान करने वाले नरों को द्युलोक और पृथ्वी के बीच एकत्र कर लिया, तब महान् शासन और बल के लिए तुम उत्पन्न हुए। अनुपम तूतुजि ने भी तूतुजि को जीत लिया।
7.28.4
ए॒भिर्न॑ इ॒न्द्राह॑भिर्दशस्य दुर्मि॒त्रासो॒ हि क्षि॒तयः॒ पव॑न्ते ।
प्रति॒ यच्चष्टे॒ अनृ॑तमने॒ना अव॑ द्वि॒ता वरु॑णो मा॒यी नः॑ सात् ॥
इन सब दिनों के साथ, हे इन्द्र, हमें दो; क्योंकि शत्रु-भावी बस्तियाँ शुद्ध होकर बहती हैं। जब वह झूठ को देखता है, तब इस निष्पाप के द्वारा दुगुना वरुण मायावी हमारे लिए दूर हो जाए।
7.28.5
वो॒चेमेदिन्द्रं॑ म॒घवा॑नमेनं म॒हो रा॒यो राध॑सो॒ यद्दद॑न्नः ।
यो अर्च॑तो॒ ब्रह्म॑कृति॒मवि॑ष्ठो यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
हम इस धनवान इन्द्र की ही स्तुति करें, जो महान धन और वैभव की ओर से हमें देता है। जो स्तोता और ब्रह्मस्तुति करने वाले को सर्वोत्तम है, तुम लोग शुभ आशीषों से सदा हमारी रक्षा करो।