Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

ऋग्वेद · सूक्त 7.28

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

7.28.1

ब्रह्मा॑ ण इ॒न्द्रोप॑ याहि वि॒द्वान॒र्वाञ्च॑स्ते॒ हर॑यः सन्तु यु॒क्ताः ।
विश्वे॑ चि॒द्धि त्वा॑ वि॒हव॑न्त॒ मर्ता॑ अ॒स्माक॒मिच्छृ॑णुहि विश्वमिन्व ॥

हे इंद्रा, ज्ञानी होऊन आमच्या प्रार्थनांकडे ये; तुझे घोडे आमच्याकडे वळून जुंपलेले असोत. सर्व मर्त्य खरोखर तुलाच हाक मारतात; हे सर्वांनी आवाहन केलेल्या, आमचे ऐक.

7.28.2

हवं॑ त इन्द्र महि॒मा व्या॑न॒ड्ब्रह्म॒ यत्पासि॑ शवसि॒न्नृषी॑णाम् ।
आ यद्वज्रं॑ दधि॒षे हस्त॑ उग्र घो॒रः सन्क्रत्वा॑ जनिष्ठा॒ अषा॑ळ्हः ॥

हे इंद्रा, तुझी महती तुझ्या आवाहनापर्यंत पसरली आहे; ऋषींच्या प्रार्थनेचे तू रक्षण करतोस. हे उग्रा, हातात वज्र धारण करताना भयंकर असूनही तुझ्या पराक्रमाने तू अजिंक्य म्हणून जन्मलास.

7.28.3

तव॒ प्रणी॑तीन्द्र॒ जोहु॑वाना॒न्त्सं यन्नॄन्न रोद॑सी नि॒नेथ॑ ।
म॒हे क्ष॒त्राय॒ शव॑से॒ हि ज॒ज्ञे अतू॑तुजिं चि॒त्तूतु॑जिरशिश्नत् ॥

हे इंद्रा, तुझ्या मार्गदर्शनाने तू आवाहन करणाऱ्या नरांना द्यावापृथिवींप्रमाणे एकत्र नेलेस, तेव्हा महान राज्यासाठी व बलासाठी तू जन्मलास; वेगाने प्रहार करणारा तूतुजी अजिंक्यालाही जिंकला.

7.28.4

ए॒भिर्न॑ इ॒न्द्राह॑भिर्दशस्य दुर्मि॒त्रासो॒ हि क्षि॒तयः॒ पव॑न्ते ।
प्रति॒ यच्चष्टे॒ अनृ॑तमने॒ना अव॑ द्वि॒ता वरु॑णो मा॒यी नः॑ सात् ॥

हे इंद्रा, या दिवसांसह आम्हाला दे; शत्रुभावी वस्ती शुद्ध होऊन वाहतात. तो असत्य पाहतो तेव्हा या निर्दोषाद्वारे दुप्पट मायावी वरुण आमच्यापासून दूर होवो.

7.28.5

वो॒चेमेदिन्द्रं॑ म॒घवा॑नमेनं म॒हो रा॒यो राध॑सो॒ यद्दद॑न्नः ।
यो अर्च॑तो॒ ब्रह्म॑कृति॒मवि॑ष्ठो यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥

आम्ही या धनवान इंद्राचीच स्तुती करू, जो महान धन व वैभव आम्हाला देतो. जो स्तोत्र करणाऱ्यासाठी सर्वोत्तम आहे, तुम्ही कल्याणाने सदैव आमचे रक्षण करा.