ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 8.56

8.56.1

प्रति॑ ते दस्यवे वृक॒ राधो॑ अद॒र्श्यह्र॑यम् ।
द्यौर्न प्र॑थि॒ना शवः॑ ॥

ਹੇ ਵ੍ਰਿਕ, ਦਸਿਊ ਲਈ ਤੇਰਾ ਦਾਨ ਦਿੱਸਿਆ; ਅਜੇਯ ਉਹ ਬਲ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਕਾਸ਼ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

दश॒ मह्यं॑ पौतक्र॒तः स॒हस्रा॒ दस्य॑वे॒ वृकः॑ ।
नित्या॑द्रा॒यो अ॑मंहत ॥

ਪੌਤਕ੍ਰਤੂ ਦੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਮੈਨੂੰ; ਦਸਿਊ ਲਈ ਵ੍ਰਿਕ ਨੇ ਸਦੀਵੀ ਧਨ ਵਿੱਚੋਂ ਦਿੱਤਾ।

श॒तं मे॑ गर्द॒भानां॑ श॒तमूर्णा॑वतीनाम् ।
श॒तं दा॒साँ अति॒ स्रजः॑ ॥

ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੌ ਗਧੇ, ਸੌ ਉੱਨ ਵਾਲੀਆਂ ਭੇੜਾਂ; ਸੌ ਦਾਸ ਅਤੇ ਮਾਲਾਵਾਂ।

तत्रो॒ अपि॒ प्राणी॑यत पू॒तक्र॑तायै॒ व्य॑क्ता ।
अश्वा॑ना॒मिन्न यू॒थ्या॑म् ॥

ਉੱਥੇ ਵੀ ਉਹ ਅੱਗੇ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ; ਸ਼ੁੱਧਬੁੱਧੀ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਕੇ, ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਵਾਂਗ।

अचे॑त्य॒ग्निश्चि॑कि॒तुर्ह॑व्य॒वाट्स सु॒मद्र॑थः अ॒ग्निः शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ ।
बृ॒हत्सूरो॑ अरोचत दि॒वि सूर्यो॑ अरोचत ॥

ਵਿਵੇਕੀ ਅਗਨੀ, ਹਵਿ ਢੋਣ ਵਾਲਾ, ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ; ਸੁੰਦਰ ਰਥ ਵਾਲਾ ਅਗਨੀ ਤੇਜ਼ ਲਾਟ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਿਆ; ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਚਮਕਿਆ।