ரிக் வேதம் · சூக்தம் 8.56

8.56.1

प्रति॑ ते दस्यवे वृक॒ राधो॑ अद॒र्श्यह्र॑यम् ।
द्यौर्न प्र॑थि॒ना शवः॑ ॥

ஓ ஓநாயே, அழிப்பவனுக்கு உன் கொடை தோன்றியது; அழியாத, வெல்லப்படாத அது விரிந்த வானம் போல் வலிமையாகத் தெரிகிறது.

दश॒ मह्यं॑ पौतक्र॒तः स॒हस्रा॒ दस्य॑वे॒ वृकः॑ ।
नित्या॑द्रा॒यो अ॑मंहत ॥

பௌதக்ரதுவிடமிருந்து எனக்கு பத்தாயிரம்; அழிப்பவனுக்காக வ்ரிகன் நிலையான செல்வத்திலிருந்து அளித்தான்.

श॒तं मे॑ गर्द॒भानां॑ श॒तमूर्णा॑वतीनाम् ।
श॒तं दा॒साँ अति॒ स्रजः॑ ॥

எனக்கு நூறு கழுதைகள், நூறு உரோமமுடைய ஆடுகள்; நூறு ஊழியர்கள், அப்பால் மாலைகளும்.

तत्रो॒ अपि॒ प्राणी॑यत पू॒तक्र॑तायै॒ व्य॑क्ता ।
अश्वा॑ना॒मिन्न यू॒थ्या॑म् ॥

அங்கேயும் அது முன்னே கொண்டுவரப்பட்டது; தூயசிந்தனையாளனுக்காக வெளிப்பட்டு, குதிரைக் கூட்டத்தில் போல.

अचे॑त्य॒ग्निश्चि॑कि॒तुर्ह॑व्य॒वाट्स सु॒मद्र॑थः अ॒ग्निः शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ ।
बृ॒हत्सूरो॑ अरोचत दि॒वि सूर्यो॑ अरोचत ॥

அறிவுள்ள அக்னி, ஹவிசை சுமப்பவன், அறியப்படுகிறான்; நல்ல தேரை உடைய அவன் ஒளிர்வுடைய சுடரால் பெரிய சூரியன்போல் ஒளிர்ந்தான்; வானில் சூரியன் ஒளிர்ந்தான்.