ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.114
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.114.1
य इन्दोः॒ पव॑मान॒स्यानु॒ धामा॒न्यक्र॑मी॒त्तमा॑हुः सुप्र॒जा इति॑ ।
यस्ते॑ सो॒मावि॑ध॒न्मन॒ इन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव ॥
ପବମାନ ସୋମର ସ୍ଥାନ ଅନୁସରଣ କରେ ଯେ, ତାକୁ 'ସୁପ୍ରଜା' କୁହାଯାଏ। ଯେ ତୁମ ମନକୁ ସୋମରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲା, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ, ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଚାରିପଟେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ।
9.114.2
ऋषे॑ मन्त्र॒कृतां॒ स्तोमैः॒ कश्य॑पोद्व॒र्धय॒न्गिरः॒ सोमं॑ नमस्य॒ राजा॑नं ।
यो ज॒ज्ञे वी॒रुधां॒ पति॒रिन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव ॥
ହେ ଋଷି, ମନ୍ତ୍ରକାରମାନଙ୍କ ସ୍ତୋତ୍ରରେ, ହେ କଶ୍ୟପ, ଗୀତକୁ ଉଚ୍ଚ କରି, ରାଜା ସୋମଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କର। ଔଷଧିମାନଙ୍କ ପତି ହୋଇ ଜନ୍ମିଥିବା। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ, ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଚାରିପଟେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ।
9.114.3
स॒प्त दिशो॒ नाना॑सूर्याः स॒प्त होता॑र ऋ॒त्विजः॑ दे॒वा आ॑दि॒त्या ये स॒प्त ।
तेभिः॑ सोमा॒भि र॑क्ष न॒ इन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव ॥
ସାତ ଦିଗ, ବିଭିନ୍ନ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଥିବା, ସାତ ହୋତା ଓ ଋତ୍ୱିଜ, ସାତ ଆଦିତ୍ୟ ଦେବତା। ସେମାନଙ୍କ ସହିତ, ହେ ସୋମ, ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ, ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଚାରିପଟେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ।
9.114.4
यत्ते॑ राजञ्च्छृ॒तं ह॒विस्तेन॑ सोमा॒भि र॑क्ष नः अराती॒वा मा न॑स्तारीत् ।
मो च॑ नः॒ किं च॒नाम॑म॒दिन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव ॥
ହେ ରାଜନ୍, ତୁମର ଯେଉଁ ପକ୍ୱ ହବି, ତାହା ଦ୍ୱାରା, ହେ ସୋମ, ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର। କୃପଣ ଶତ୍ରୁ ଆମକୁ ଅତିକ୍ରମ ନ କରୁ, ଆମର କିଛି କ୍ଷତି ନ କରୁ। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ, ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଚାରିପଟେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ।