リグ・ヴェーダ · スークタ 9.57

9.57.1

प्र ते॒ धारा॑ अस॒श्चतो॑ दि॒वो न य॑न्ति वृ॒ष्टयः॑ ।
अच्छा॒ वाजं॑ सह॒स्रिण॑म् ॥

ソーマよ、尽きることのないあなたの流れは、天からの雨のように流れ、千倍の力と糧へと向かう。

अ॒भि प्रि॒याणि॒ काव्या॒ विश्वा॒ चक्षा॑णो अर्षति ।
हरि॑स्तुञ्जा॒न आयु॑धा ॥

愛しいすべての詩歌を見渡しながら、彼は流れる。黄褐色のソーマは武器を響かせつつ突き進む。

स म॑र्मृजा॒न आ॒युभि॒रिभो॒ राजे॑व सुव्र॒तः ।
श्ये॒नो न वंसु॑ षीदति ॥

指で自らを清めながら、誓いを守る王のように、鷹のように器の中に坐す。

स नो॒ विश्वा॑ दि॒वो वसू॒तो पृ॑थि॒व्या अधि॑ ।
पु॒ना॒न इ॑न्द॒वा भ॑र ॥

さあ、インドゥ・ソーマよ、清めながら、天と地からの全ての宝を我らにここへもたらせ。