ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.57

9.57.1

प्र ते॒ धारा॑ अस॒श्चतो॑ दि॒वो न य॑न्ति वृ॒ष्टयः॑ ।
अच्छा॒ वाजं॑ सह॒स्रिण॑म् ॥

ಓ ಸೋಮ, ನಿನ್ನ ಅಕ್ಷಯ ಧಾರೆಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಸುರಿಯುವ ಮಳೆಹನಿಗಳಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ; ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಬಲ ಮತ್ತು ಅನ್ನದ ಕಡೆಗೆ ಅವು ಸಾಗುತ್ತವೆ.

अ॒भि प्रि॒याणि॒ काव्या॒ विश्वा॒ चक्षा॑णो अर्षति ।
हरि॑स्तुञ्जा॒न आयु॑धा ॥

ಪ್ರಿಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾವ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಅವನು ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಹಳದಿ-ಹೊಳೆಯುವ ಸೋಮನು ತನ್ನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಮೊಳಗಿಸುತ್ತಾ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ.

स म॑र्मृजा॒न आ॒युभि॒रिभो॒ राजे॑व सुव्र॒तः ।
श्ये॒नो न वंसु॑ षीदति ॥

ತನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಕೈಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಂಡು, ಸತ್ಯವ್ರತನಾದ ರಾಜನಂತೆ, ಗಿಡುಗದಂತೆ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

स नो॒ विश्वा॑ दि॒वो वसू॒तो पृ॑थि॒व्या अधि॑ ।
पु॒ना॒न इ॑न्द॒वा भ॑र ॥

ಓ ಇಂದು ಸೋಮ, ನೀನು ಪವಿತ್ರನಾಗುತ್ತಾ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ನಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು.