ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.57

9.57.1

प्र ते॒ धारा॑ अस॒श्चतो॑ दि॒वो न य॑न्ति वृ॒ष्टयः॑ ।
अच्छा॒ वाजं॑ सह॒स्रिण॑म् ॥

ਹੇ ਸੋਮ, ਤੇਰੀਆਂ ਅਟੁੱਟ ਧਾਰਾਵਾਂ ਅਕਾਸ਼ੋਂ ਵਰ੍ਹਦੀਆਂ ਬਾਰਿਸ਼ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ ਵਾਂਗ ਵਗਦੀਆਂ ਹਨ; ਹਜ਼ਾਰਗੁਣਾ ਬਲ ਅਤੇ ਅੰਨ ਵੱਲ ਉਹ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

अ॒भि प्रि॒याणि॒ काव्या॒ विश्वा॒ चक्षा॑णो अर्षति ।
हरि॑स्तुञ्जा॒न आयु॑धा ॥

ਪਿਆਰੇ ਸਾਰੇ ਕਾਵਿਆਂ ਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਉਹ ਵਗਦਾ ਹੈ; ਪੀਲਾ ਚਮਕਦਾ ਸੋਮ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਗੂੰਜਾਉਂਦਾ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ।

स म॑र्मृजा॒न आ॒युभि॒रिभो॒ राजे॑व सुव्र॒तः ।
श्ये॒नो न वंसु॑ षीदति ॥

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ, ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ, ਸੁਵ੍ਰਤ ਰਾਜੇ ਵਾਂਗ, ਬਾਜ਼ ਵਾਂਗ ਉਹ ਕਲਸਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦਾ ਹੈ।

स नो॒ विश्वा॑ दि॒वो वसू॒तो पृ॑थि॒व्या अधि॑ ।
पु॒ना॒न इ॑न्द॒वा भ॑र ॥

ਹੇ ਇੰਦੂ ਸੋਮ, ਤੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੋਇਆ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਾਰਾ ਧਨ ਇੱਥੇ ਲਿਆ।