ઉપનિષદો · Chāndogya 3.3

Chāndogya 3.3.1

अथ येऽस्य प्रत्यञ्चो रश्मयस्ता एवास्य प्रतीच्यो मधुनाड्यः सामान्येव मधुकृतः सामवेद एव पुष्पं ता अमृता आपः ॥ ३.३.१ ॥

હવે, આ સૂર્યના પશ્ચિમ તરફ વળેલાં કિરણો જ તેની મધુ-નાડીઓ છે. સામ જ મધ બનાવનારી મધમાખીઓ છે; સામવેદ જ ફૂલ છે; તે અમૃત જળ છે.

तानि वा एतानि सामान्येतꣳसामवेदमभ्यतपꣳस्तस्याभितप्तस्य यशस्तेज इन्द्रियं वीर्यमन्नाद्यꣳरसोऽजायत ॥ ३.३.२ ॥

આ જ સામો આ સામવેદ પર તપ કર્યું. તે તપ્ત થવાથી યશ, તેજ, ઇન્દ્રિય, વીર્ય, અન્નયોગ્ય રસ ઉત્પન્ન થયા.

तद्व्यक्षरत्तदादित्यमभितोऽश्रयत्तद्वा एतद्यदेतदादित्यस्य कृष्णꣳरूपम् ॥ ३.३.३ ॥

તે (અક્ષર) બહાર નીકળ્યું અને તે આદિત્યને ચારેબાજુ આશ્રિત થયું. આ જ આદિત્યનું કૃષ્ણ રૂપ છે.